自君之出矣，万物看成古。
千寻葶苈枝，争奈长长苦。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
《杂曲歌辞·自君之出矣》是唐代张祜的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析。
自君之出矣，
从你离去之后，
万物都显得古老。
千寻葶苈枝，
摇曳的细长茄藤，
却怎奈何如此艰难。
诗词的译文表达了诗人思念离去的恋人，以及思念带来的情感和情绪。
这首诗词传达了作者对恋人离去后世界的感受。诗中的"自君之出矣"表达了诗人爱人离去的事实，而"万物看成古"则表现诗人内心与外界的反差。此句把离去的影响描述为一种现实感受，世界似乎因为恋人离去而变得古老，令人感慨万千。
"千寻葶苈枝"则形象地描绘了藤蔓的样子，隐藏在这样的描写背后是诗人对离去时的心境的再现。以"争奈长长苦"作为这首诗词的结尾，强调了离别给诗人带来的苦楚，表达了他对这种痛苦的抱怨与无奈。
这首诗词写实了诗人内心的哀伤和思念之情。通过将离去与世界的古老相联系，诗人反映了自身的痛苦与事物的流转，传达了作者对爱情的殷切思念和无奈之情。总体而言，这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感，展示了唐代诗人对离别的深刻感悟。
袅袅檐树动，好风西南来。红缸霏微灭，碧幌飘飖开。披襟有馀凉，拂簟无纤埃。但喜烦暑退，不惜光阴催。河秋稍清浅，月午方裴回。或行或坐卧，体适心悠哉。美人在浚都，旌旗绕楼台。虽非沧溟阻，难见如蓬莱。蝉迎节又换，雁送书未回。君位日宠重，我年日摧颓。无因风月下，一举
子春伤足日，况有寝门哀。元伯归全去，无由白马来。笳箫里巷咽，龟筮墓田开。片石潺湲泪，含悲叙史才。
满室天香仙子家，一琴一剑一杯茶。羽衣常带烟霞色，不惹人间桃李花。
天亦寒痴日易曛，客情暗暗似春云。不知细雨止还作，自倚篮舆看水纹。
片石立云端，群峰向下看。夜坛星斗近，秋阁洞天寒。泉滴疑传漏，人危怯倚阑。降魔孤剑在，却并御书安。
谁言定水禅，入定似枯木。飞入广寒宫，收得香万解。