太湖三山口，吴王在时道。
寂寞千载心，无人见春草。
谁堪缄怨者，持此伤怀抱。
孤舟畏狂风，一点宿烟岛。
望所思兮若何，月荡漾兮空波。
云离离兮北断，雁眇眇兮南多。
身去兮天畔，心折兮湖岸。
春山胡为兮塞路，使我归梦兮撩乱。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
《古别离》是唐代诗人皎然创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
太湖三山口，
吴王在时道。
寂寞千载心，
无人见春草。
太湖的三山口，曾经是吴王所亲自开辟的道路。千年来，寂寞的心情一直存在，而春草却无人能够见证。
谁堪缄怨者，
持此伤怀抱。
孤舟畏狂风，
一点宿烟岛。
这首诗词表达了诗人对别离之苦的思念之情。诗人将这份怨愤和伤心镶嵌在自己的怀抱中，谁能逃避这种伤怀呢？在孤舟中，诗人害怕狂风的袭击，只能在宿烟岛上找到片刻的安慰。
望所思兮若何，
月荡漾兮空波。
云离离兮北断，
雁眇眇兮南多。
望着思念的对象，此刻的思念之情如何表达呢？月亮在波动的水面上倒影，但只是波纹上的影子。云随风离去，北方的天空和地平线分开了，而南方寒冷的天空中，却有无数飞翔的雁。
身去兮天畔，
心折兮湖岸。
春山胡为兮塞路，
使我归梦兮撩乱。
身体离开天边，心却割断了湖岸。春山，是怎么堵住回家的路的？这使我心中的梦想变得纷乱不堪。
这首诗词以别离之苦为主题，表达了诗人对离散之情的痛苦和悲伤，以及对返家之路的期盼和失望。通过写自然景物的变化，诗人将自己内心的痛苦与外部环境相映照，展现了诗人情感的深切和哀怨。
去年一颗难鑽核，今岁千林尽着花。老子有方能辟谷，纯将绛雪代丹砂。
殿陛程文被十行，要搜鲠论献朝堂。点头只欠饶三好，强项须教受一章。耿耿古心憎肮脏。茫茫俗眼笑荒唐。大官羊肉非吾羡，一筹藜羹劣可尝。
忆过君家梅半开，梅花未落我重来。寻常一饭履迹扫，独向君家不记回。
度鸿惊睡醒，欹枕已三更。梦破寂寥思，灯残零落明。空窗闲月色，幽壁静虫声。况是离乡久，依然无限情。
露气寒光集，微阳下楚丘。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广泽生明月，苍山夹乱流。云中君不降，竟夕自悲秋。惊鸟去无际，寒蛩鸣我傍。芦洲生早雾，兰隰下微霜。列宿分穷野，空流注大荒。看山候明月，聊自整云装。野风吹蕙带，骤雨滴兰桡。屈宋魂冥寞，江山思寂寥。阴霓侵晚景，海树
相傍清明晴便慳。闭门空自惜花残。海棠半坼难禁雨，燕子初归不耐寒。金鸭冷，锦鹓闲。银釭空照小屏山。翠罗袖薄东风峭，独倚西楼第几阑。