太湖三山口，吴王在时道。
寂寞千载心，无人见春草。
谁堪缄怨者，持此伤怀抱。
孤舟畏狂风，一点宿烟岛。
望所思兮若何，月荡漾兮空波。
云离离兮北断，雁眇眇兮南多。
身去兮天畔，心折兮湖岸。
春山胡为兮塞路，使我归梦兮撩乱。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
《古别离》是唐代诗人皎然创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
太湖三山口，
吴王在时道。
寂寞千载心，
无人见春草。
太湖的三山口，曾经是吴王所亲自开辟的道路。千年来，寂寞的心情一直存在，而春草却无人能够见证。
谁堪缄怨者，
持此伤怀抱。
孤舟畏狂风，
一点宿烟岛。
这首诗词表达了诗人对别离之苦的思念之情。诗人将这份怨愤和伤心镶嵌在自己的怀抱中，谁能逃避这种伤怀呢？在孤舟中，诗人害怕狂风的袭击，只能在宿烟岛上找到片刻的安慰。
望所思兮若何，
月荡漾兮空波。
云离离兮北断，
雁眇眇兮南多。
望着思念的对象，此刻的思念之情如何表达呢？月亮在波动的水面上倒影，但只是波纹上的影子。云随风离去，北方的天空和地平线分开了，而南方寒冷的天空中，却有无数飞翔的雁。
身去兮天畔，
心折兮湖岸。
春山胡为兮塞路，
使我归梦兮撩乱。
身体离开天边，心却割断了湖岸。春山，是怎么堵住回家的路的？这使我心中的梦想变得纷乱不堪。
这首诗词以别离之苦为主题，表达了诗人对离散之情的痛苦和悲伤，以及对返家之路的期盼和失望。通过写自然景物的变化，诗人将自己内心的痛苦与外部环境相映照，展现了诗人情感的深切和哀怨。
北风一夜吹成雪，城东城西人断绝。冒寒各有晨独起，不畏风吹骨欲折。刍薪价高瓶粟竭，妻子亦作异县隔。微官本为饥寒计，到底却如生事拙。奈何曾不此为忧，政尔发声歌应节。岂惟入地绝遗蝗，便想连天摇宿麦。寒厅逼仄碍眼界，古岸宽平可车辙。宁能不见戴安道，我无逸兴须渠发。
浪花皱石，飐夜月、欲移还定。想白苎烘晴，黄蕉摊雨，人整斜巾照领。剪断鲛绡何人续，黯梦想、秋江风冷。空露渍藻铺，云根苔甃，指痕环影。重省。五湖万里，谁问烟艇。料宝像尘侵，玉瓢珠锁，羞对菱花故镜。领略鸦黄，破除螺黛，都付渚苹汀荇。春醉醒，暮雨朝云何处，柳蹊花径
新年草色远萋萋，久客将归失路蹊。暮雨不知溳口处，春风只到穆陵西。孤城尽日空花落，三户无人自鸟啼。君在江南相忆否，门前五柳几枝低。
草没苔侵弃道周，误恩三品竟何酬。国亡今日顽无耻，似为当年不与谋。
石休偃月梦魂冷，溪水写真癯影清。平生矻矻自忘我，世外不知谁可盟。
园林经积雨，晚步思悠哉。宿鸟头相并，秋瓜顶自开。药田荒野蔓，屐齿没苍苔。幽兴将何遣，燋琴贳酒杯。