月色满轩白,琴声宜夜阑。
飗飗青丝上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。
向君投此曲,所贵知音难。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
幽琴
幽琴曲别调,潇洒意何长。
夜深分碧落,翠影月灵芳。
秋素惊弦响,寒声凝夜凉。
风雨不湿漆,清泠性靡弘。
音情即相合,人莫倾我弘。
触中诗思稠,舒乐尽巳弘。
燕赵多名士,歌吟争光芒。
辉煌虽锦绣,儿女情长长。
誓将碧落琴,白首无弹场。
中文译文:
幽静的琴曲别具一格,意境潇洒,并且富有深意。
深夜里,月光照满了轩窗,琴声在夜阑中格外动人。
苍翠的琴弦微微颤动,听起来静谧而凉爽。
风雨无法湿润琴面,琴音清澈而充分展现其美。
音乐情感即刻契合,没有人可以动摇我对音乐的热爱。
触摸琴弦,诗思如浓如糨,舒展快乐,感慨无边。
燕赵之地涌现了众多才子佳人,各自演绎歌吟,争相显耀光芒。
灿烂辉煌虽如锦缎般美丽,但儿女情长久难忘。
我发誓将这碧落琴传承,直至白发苍苍后仍然弹奏。
诗意和赏析:
这首诗是刘长卿写给李侍郎的赠诗。通过描述幽琴的美妙音乐和独特的氛围,表达了对音乐的热爱和对知音的珍贵追求。
诗中以幽琴的音乐表现出作者的情感和思绪。作者对幽琴的音乐进行了赞美,觉得幽琴独具特色,潇洒自如,有一种令人陶醉的魅力。他描述了一幅夜晚音乐的画面,月光照满了轩窗,琴声在夜晚中传来,如同清风拂过,给人一种凉爽的感觉。
同时,他也表达了对于这种音乐的珍贵和稀有。虽然古调曲很值得喜爱,但是现代人很少有人弹奏,他把这首曲子献给李侍郎,寄托了对于能理解并欣赏这种音乐的知音的渴望。
最后,他发誓将这种独特的琴传承下去,一直到自己白发苍苍仍然弹奏。整首诗音韵优美,文采斐然,意境深远,表达了作者对音乐的热爱和追求,同时也体现了他对知音的珍视和对音乐传承的决心。
自是瀛洲客,还因野趣来。解衣吟寂寞,携酒上崔嵬。石洞山山秀,栀花树树开。只应岩下水,相送上船回。
拂拭桃笙设葛幮,床头老易卷还舒。惯听小子嘲师语,懒作痴人骂鬼书。无复出神游帝所,有时信脚到华胥。独怜短梦匆匆觉,不晓希夷睡月馀。
片言寤主上亨途,几向专城佩左鱼。羊陆遐冲虽坐折,高文宿愤竟谁摅。平时屡草千言奏,垂绝犹腾八难书。汉殿履声今已矣,两州遗老倍欷歔。
水上卖瓜女,摘瓜陂上田。长麻已不识,满把青铜钱。
皖江阴乍晴,鳞鳞秋浪生。岸回村树隐,潮落海云平。鱼米舟中市,人烟水上城。不须遥问渡,前路是浮萍。
俱是洛阳年少客,才华迥出天真。青衫惯拂软红尘。酒狂因月舞,诗俊为梅新。寄语长安风月道,莺花缓作青春。披风沐露问前津。客中春不当,归去倍还人。