江海悠悠不为名，年深识尽世间情。
於人有信惟潮候，去处无嗔是鹊声。
新欲收书添累重，旧曾学剑向财轻。
如何此日投闲迹，又结精庐傍古城。
戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德祐元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《再寄曹居士》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
江海悠悠不为名，
大江大海在流淌，它们并不追求名利地存在着，
The rivers and seas flow endlessly, indifferent to fame and reputation.
年深识尽世间情。
岁月的积淀使我领悟了世间的情感。
Through the passing years, I have come to understand the emotions of the world.
於人有信惟潮候，
对于人们，只有潮汐是值得信赖的，
In dealing with others, only the tides can be trusted,
去处无嗔是鹊声。
无论去向何方，我都不会发怒，只听鹊鸟的歌声。
No matter where I go, I bear no grudges, only listening to the songs of magpies.
新欲收书添累重，
新书想要收藏，却增加了负担的重量，
Yearning for new books, yet burdening myself even more,
旧曾学剑向财轻。
过去曾修炼剑术，对财富并不看重。
In the past, I studied the art of the sword, valuing wealth lightly.
如何此日投闲迹，
如何度过这样的一天，投身于闲逸的生活，
How should I spend this day, indulging in a leisurely life,
又结精庐傍古城。
再次建造精致的小屋，依偎在古城旁边。
And build a refined cottage once again, nestled beside an ancient city.
诗意和赏析：
这首诗通过诗人表达了自己对名利的淡漠态度，强调了岁月经验的积累对人情世故的理解。诗中提到潮汐的信赖，暗示了人际关系中变幻莫测的特性。诗人以一种宽容的心态面对世界，不计较得失，听取自然的声音，表达了对宁静闲适生活的向往。最后，诗人决定再次建造精致的小屋，寄托了对传统文化和历史的热爱。
整首诗以简洁的语言表达了诗人内心的深情和对人生的思考，既有对现实的洞察力，又有对传统文化的追求。通过对名利、人情和自然的描绘，诗人表达了对内心宁静与自由的追求，以及对历史与传统的热爱。整首诗词以简洁的语言和自然的意象，展示了诗人独特的人生态度和情感世界，给读者留下了深刻的印象。
晚上危亭咏式微，封章再上未容归。羡他白鹭凌风去，却向山前自在飞。
四十踰四髭始黄，手持汉节临大荒。舆疾归来皮骨在，两鬓尚作青丝光。俛仰行年四十九，万里南驰复西走。斑斑颔下点吴霜，犹可芟夷诳宾友。屈指如今又十年，两年惫卧秋风前。人生血气能几许，不待览镜知皤然。长安後辈轻前辈，百方染药千金卖。撋烦包里夜不眠，无奈霞头出光怪。
美人在何许，相望正悠悠。云我雾窗，遥想宛在海中洲。空对残云冷雨，何限重山叠水，一梦到无由。遗怨写红叶，薄幸记青楼。金乌掷，玉蟾缺，物华休。凤梧眢井，一夜风露各惊秋。唯有远山无赖，淡扫一眉绿，特地向人愁。敛袂且归去，回首谩迟留。
伯鸾兴和怅谁从，凤尾香衾翠谩重。静对菱花匀泪粉，不知膏沐若为容。
高楼王与谢，逸韵比南金。不遇销忧日，埃尘谁复寻。旷怀澹得丧，失意纵登临。彩槛浮云迥，绮窗明月深。虬龙压沧海，鸳鸾思邓林。青云伤国器，白发轸乡心。功高恩自洽，道直谤徒侵。应笑灵均恨，江畔独行吟。
夏日茅斋里，无风坐亦凉。竹林深笋穊，藤架引梢长。燕觅巢窠处，蜂来造蜜房。物华皆可玩，花蕊四时芳。