烟飞小玉吴王国，柳暗朱楼铁壅城。
见说周颙经案外，亦闻荀粲并床声。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《再谢周颙之句》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文：
烟飞小玉吴王国，
柳暗朱楼铁壅城。
见说周颙经案外，
亦闻荀粲并床声。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个景象，展示了作者对古代历史和文化的兴趣和敬意。诗中提到了两位历史人物：周颙和荀粲。
首先，诗的前两句描绘了一个远古的场景，烟雾弥漫中，小玉吴王国显得遥远而神秘。柳暗指的是柳树掩映下的景色，朱楼铁壅城则是指建筑物的壮丽和坚固。这里的描写创造了一种古老而庄严的氛围，暗示了历史的厚重和辉煌。
接下来的两句提到了周颙和荀粲。周颙是宋朝时期的一位重要文臣，他在经历了官场的风浪之后，被贬到案外。这里作者说见说周颙经案外，可能是在表达对周颙才华和遭遇的同情和赞赏。荀粲则是古代文学家，他的作品在文坛上有一定的影响力。诗中提到荀粲并床声，暗示了荀粲与他的文学作品在床笫之间共同呼应，也可能是在赞扬他的才华和造诣。
整首诗词通过描绘远古的景象和提及历史人物，展现了作者对历史和文化的景仰和赞美之情。它以简洁的语言表达了复杂的思想和情感，并通过诗意的表达让读者感受到历史的魅力和人物的伟大。
投老诛茆水竹村，未论避谤且逃喧。屋低稳似于谁屋，园小贤于乐彼园。待小车来时上阁，有高轩过勿开门。蜗牛不晓虫鱼法，作意麻搽篆粉垣。
不挂丝纩衣，归向寒岩栖。寒岩风雪夜，又过岩前溪。
夫子赋归与，田园欲把锄。春风吹故国，流水绕通衢。螮蝀吞沧海，蟾蜍食太虚。一灯深夜酒，呼子了残书。
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
孔盖霓旌，月佩云裳，人间女仙。问韶光九十，何如今待，明朝最处，好是明年。戏舞称觞，一堂家庆，眼见儿孙曾又玄。奇绝处，看菱花白发，不改朱颜。当年。手种红莲。笑几度桑田沧海乾。想蟾胎炼就，紫皇灵药，龙髯飞坠，玉女云軿。青鸟重来，红霞俨在，一曲云和犹未闲。羞尘世
盛德元勋绝等伦，麟符虎节冠宗臣。灵椿上古身千载，一柱明堂力万钧。伐叛豹韬威尚凛，刊名金鼎铸来新。风谣四海占贤相，笑咏山川是主人。万里山河供气概，九秋鵰鹗入精神。光华稷契无穷誉，强健乔松不老身。坐锁熊罴瞻绣衮，燕居松鹤伴纶巾。只应便是神仙事，方丈蓬莱却未真。