终须西塞老渔村，抵用南昌隐市门。
时序略如飞鸟过，世终何啻聚蚊喧。
竹其安否六太息，梅自癯然三可尊。
贫味却愁儿辈觉，未妨壁立病文园。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《再用韵》是宋代方岳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
终须西塞老渔村，
抵用南昌隐市门。
时序略如飞鸟过，
世终何啻聚蚊喧。
这首诗描绘了一个老渔村的景象，表达了方岳对时光流逝和人生短暂的感慨。诗人认为，最终我们都会像西塞山下的老渔村一样老去，或者像南昌城门一样隐没。时间的流逝像飞鸟一样瞬息而过，世间的繁华和嘈杂，与永恒相比又算得了什么呢？
竹其安否六太息，
梅自癯然三可尊。
贫味却愁儿辈觉，
未妨壁立病文园。
诗中提到了竹和梅，这两者都是古代文人常用的意象。竹象征坚韧和清雅，而梅则象征坚强和傲雪。六太息指的是竹子的六个关节，形容竹子安然无恙。梅花虽然干瘪，但依然值得尊敬。这里是在表达一种对贫寒和清贫生活的颂扬。尽管生活贫困，但诗人并不因此而忧愁。他在壁立的文园中，仍然能够追求自己的文学事业，表现出一种坚韧不拔的精神。
这首诗词通过对渔村、城门、竹和梅的描绘，以及对时光流逝和生活境遇的思考，表达了作者对人生短暂和世间繁华虚幻的感慨。它展现了一种超越物质贫富的精神追求，以及对艺术和自我价值的追寻。
当年枣栗奉高堂，憔悴俄惊哭杞梁。目见两孤成乳酪，坐闻一节胜冰霜。仙游已作朝霞会，尘世空将旧屦藏。莫问生来寿何许，曾孙儿女亦成行。
源流简公出，名字鲁山宗。避地江之左，惊人易以东。机云千载里，歆向一门中。敬止山堂老，才名是至公。
山径之行才不用，依然茅{上蔇下木}是荆榛。人心顷刻无容放，稍或遗忘欲遂生。
斑斑堕箨开新筠，粉光璀璨香氛氲。我常爱君此默坐，胜见无限寻常人。
清霜入短褐，送汝酌深杯。万事不如学，千金难买才。关心门户重，过眼岁时催。莫待收灯后，驱车望早来。
何事居穷道不穷，乱时还与静时同。家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。