眼晕见云母，耳虚闻海涛。
惜春狂似蝶，养病躁于猱。
案静方书古，堂空药气高。
可怜真宰意，偏解困吾曹。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
早春病中书事寄鲁望
眼晕见云母，耳虚闻海涛。
惜春狂似蝶，养病躁于猱。
案静方书古，堂空药气高。
可怜真宰意，偏解困吾曹。
中文译文：
早春时节，疾病困扰，写书事寄给远方的鲁望。
眼睛模糊，仿佛看见了云母；耳朵空虚，仿佛听到了海潮声。
懊恼于春天的短暂，宛如蝴蝶一般狂躁；照顾疾病，不安宁如猱狂。
案几静谧，书籍都是古人的智慧；堂屋内空荡荡，弥漫着药的气息。
可怜真正的宰相，心系国家大事，恰好解决了我们这些困扰。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人皮日休写给自己的朋友鲁望的一封信。诗人在春天的早晨，身患重病，病痛使他的视觉模糊，耳朵空虚，感受到了一种远离家乡的痛苦。他对于春天的到来感到遗憾，认为春天的美好来得太短暂，就像一个狂躁的蝶子，很快就会飞走。与此同时，诗人的病情也引起了他的焦虑和不安，他无法静心读书，药物的气味弥漫在堂屋之间。诗人深感病重囚禁了自己，但他也意识到，真正的宰相担负着国家大事，解决了他这种小小病痛困扰。整首诗写景抒怀，通过描绘自己的病痛和对春天的感慨，表达了诗人对友人的思念和对官场的思考。
忆昔登堂兮拜淑仪，小子丱角兮勤将携。夫君念我兮力不遗，岁月滔迈兮鬓成丝。西望紫翣兮清魂飞，椷哀千里兮空涟洏。
小桃常忆破正红，今日相逢二月中。自是粉闱人未识，莫因花晚笑春风。
扶床踉蹡出京华，头白车书未一家。宵旰至今劳圣主，泪痕空对太平花。
风捲云归雨忽晴，月轮安稳上青冥。怪来枕底流泉急，去年短桅初不停。
手种堂前桃李，无限绿阴青子。帘外百舌儿，惊起五更春睡。居士，居士。莫忘小桥流水。
故国无心度海潮，老禅方丈倚中条。夜深雨绝松堂静，一点飞萤照寂寥。