故园花发春又来,碧桃半拆棠梨开。
流莺踏花酒落杯,花飞落酒相萦回。
酒酣起舞落日晚,应念长安人未回。
江上舟,几时发?拍手醉唱《归去来》,笑摘花枝簪白发
。
《早春寄乡中友人》是明代诗人钱宰创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
故园花发春又来,
碧桃半拆棠梨开。
流莺踏花酒落杯,
花飞落酒相萦回。
酒酣起舞落日晚,
应念长安人未回。
江上舟,几时发?
拍手醉唱《归去来》,
笑摘花枝簪白发。
中文译文:
春天到了,故乡的花朵又开放,
碧桃树半开,棠梨花也开始绽放。
醉了的流莺踩在花瓣上,酒滴在杯中,
花瓣随风飘落,酒滴回旋不已。
酒兴勃发,起舞到太阳落山的晚时,
我应该想念长安的朋友尚未归来。
船在江上等待,何时才能出发?
我拍手畅饮,醉醺醺地唱起《归去来》,
笑着摘下花枝,插在白发上。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了早春时节故乡的景象和诗人对乡友的思念之情。诗人通过描写花开的景象,表现了春天的美好和生机。碧桃和棠梨的花朵绽放,给人一种清新而愉悦的感觉。流莺在花丛中踏着花瓣,酒滴在杯中,花瓣随风飘落,酒滴回旋,形成了一幅美丽的画面,展现了春天的生动场景。
诗词的后半部分表达了诗人对长安的朋友的思念之情。诗人酒兴勃发,起舞到太阳落山的晚时,但心中却牵挂着远方的朋友。他期待着船在江上启航,希望朋友早日归来。在醉酒的状态下,他唱起《归去来》一曲,笑着摘下花枝,戴在白发上,表达了对生活的豁达和乐观。
整首诗词展现了诗人在春天中对故乡和友情的思念和向往,描绘了春天的美景和人们的欢乐。通过对自然景色的描绘,诗人抒发了对友人的深情和对美好生活的向往,表达了一种乡愁和对家乡的思念之情。这首诗词以其清新明快的语言和鲜明的意境,展示了明代诗歌的特色和魅力。
琐闼往年司制诰,共嘉藻思类相如。蓬山今日诠墳史,还仰多闻过仲舒。报政列城归觐后,疏恩高阁拜官初。诸生济济弥瞻望,铅椠谘询辨鲁鱼。
春风著意舞长杨,中有珍禽口尚黄。曾闻章台看眉妩,故应学得汉家妆。
鹦鹉频伽知几只。音声和雅鸣朝夕。演畅五根并五力。令人忆。心飞恨不身生翼。从是西方十万亿。山长水远谁人识。唯是观门归路直。真消息。坐澄劫水琉璃碧。
古戍饥乌集,荒城野雉飞。何年劫火剩残灰,试看英雄碧血,满龙堆。玉帐空分垒,金笳己罢吹。东风回首尽成非,不道兴亡命也,岂人为。
败芦浸水冻滩沙,朔雪随风乱缀花。湿翅老鸿鸣未起,暮云山色暗天涯。
林中雨散早凉生,已有迎秋促织声。三径荒芜羞对客,十年衰老愧称兄。愁心自惜江蓠晚,世事方看木槿荣。君若罢官携手日,寻山莫算白云程。