将军夸胆气,功在杀人多。
对酒擎钟饮,临风拔剑歌。
翻师平碎叶,掠地取交河。
应笑孔门客,年年羡四科。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
赠边将
将军夸胆气,功在杀人多。
对酒擎钟饮,临风拔剑歌。
翻师平碎叶,掠地取交河。
应笑孔门客,年年羡四科。
诗词的中文译文:
赠给边境将领
将军夸耀勇气,功绩在于屠戮众多。
对酒举起重瓶饮,临风拔出长剑高歌。
翻身胜利天如碎叶,掠地收复交河保。
应该嘲笑孔门学者,每年都羡慕科举成功。
诗意和赏析:
这首诗歌是张乔写给边境英勇将领的赠诗。诗中展现了将领的勇气和果断,以及在战斗中取得的辉煌功绩。将军以自己的胆识夸耀自己的勇气,表明他的功绩主要是通过杀戮实现的。他在宴会上举起重瓶,大口饮酒,并在风中拔出长剑高歌,表达对自己战功的自豪和庆祝。他翻身胜利后,敌军如碎叶般漫天飞舞,地面上的战利品如流沙一般被收复,其中最重要的便是交河地区。最后,诗人嘲笑那些仅仅学问渊博而未能参加科举考试并且荣登榜单的孔门学者,暗示他们应该向将领学习英勇和战功。
这首诗歌展示了将领在边境战斗中的威武和决断力,同时也对科举制度进行了一种调侃,暗示勇猛和实际战功的重要性。整首诗情感激昂,描绘出战斗的紧张和胜利的喜悦,展示了当时唐朝对英勇将领的崇敬和赞美。
封土崇祀,有烈成民。千载不昧,福此人群。洗爵奠斝,有酒其芬。神具醉止,忆乐欣欣。
春入桃花水涨溪,蔷薇隔屋粲成篱。湖山正为诗人好,早赋归欤要抵龟。
前有熊罴咆,後有虎豹号。已出涧谷底,更陟山阪高。五日一并食,十年一縕袍。未知归宿处,岂惮鞍马劳。
错认松负万壑传,又如急雨碎池莲。青灯孤馆元无寐,况复溪声到枕边。
天险东南限此江,支分暨水北为阳。孤山不动婴潮怒,容艇飞来说路长。槛外烟云如出没,坐中顷刻变炎凉。裴回顿觉尘缨绊,一曲沧浪酬月光。
多金空旧产,短褐尽平生。蒿里閟春色,桐江流哭声。人怜天不与,妇少子犹婴。如有山涛在,应忘顾后情。