何年部落到阴陵,奕世勤王国史称。
夜卷牙旗千帐雪,朝飞羽骑一河冰。
蕃儿襁负来青冢,狄女壶浆出白登。
日晚鸊鹈泉畔猎,路人遥识郅都鹰。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
《赠别前蔚州契苾使君》
何年部落到阴陵,
奕世勤王国史称。
夜卷牙旗千帐雪,
朝飞羽骑一河冰。
蕃儿襁负来青冢,
狄女壶浆出白登。
日晚鸊鹈泉畔猎,
路人遥识郅都鹰。
诗意和赏析:
这首诗是李商隐给蔚州契苾使君送行的作品。契苾使君是唐代有名的勤王之士,为国家立下了赫赫战功。诗的开头提到了他以什么样的历史记载为国家所称赞。诗中描绘了契苾使君夜晚出征的场景,夜幕下万帐如雪般扬起,早晨骑着雪上的冰去征战,给人留下了强烈的形象感。
接下来诗中描述了契苾使君建筑的家族坟墓和他的妻子从壶里倒出的酒,展示了他作为民族英雄的家族荣耀和丰富的家庭生活。最后一句描绘了他边境狩猎的情景,远处的路人都可以通过看到的鹰来识别他的身份。
整首诗表达了对契苾使君的敬佩和祝福,同时描绘了他的英勇形象和他为国家所做的贡献。通过细腻的描写和生动的场景,表达了对他的崇敬和敬仰之情,以及对他未来征战的希望。
中文译文:
什么时候你来到了阴陵,
世代都在履行忠勤的王国事务。
夜晚,你的军旗在帐篷之外翻卷,仿佛千山雪,
早晨你骑着冰天的马,飞驰在白色河面之上。
西域的子弟背着蔚州贡品前来青冢,
狄女倒出酒来迎接你的返回。
夜晚在鹈鹕泉边你去打猎,
路人遥远地看到你的鹰,从而认识了你的身份。
故山无期大刀头,黄尘溽暑未罢休。步云之篇忽我投,便见冰玉悬清秋。顺兴山川甲闽瓯,无风万壑松飕飕。步云之人人品优,御风御寇真其俦。仙人乘槎凌斗牛,回环十见天星周。猿鹤忽惊空蕙帐,周家正要磻溪望。
贵邑清风满,谁同上宰心。杉松出郭外,雨电下嵩阴。度雁方离垒,来僧始别岑。西池月才迥,会接一宵吟。
南山石嵬嵬。松柏何离离。上枝拂青云。中心十数围。洛阳发中梁。松树窃自悲。斧锯截是松。松树东西摧。特作四轮车。载至洛阳宫。观者莫不叹。问是何山材。谁能刻镂此。公输与鲁班。被之用丹漆。熏用苏合香。本自南山松。今为宫殿梁。
前年相送灞陵春,今日天涯各避秦。莫向尊前惜沈醉,与君俱是异乡人。
仙苑蟠桃不老春,三千年实荐芳新。锡开王母瑶池宴,满簇金盘寿圣人。虽云绝品,未足为珍。幸有菩提真妙果,年年同献佛生辰。
东骛并偏门,篮舆兀睡昏。纺灯穿壁罅,吠犬闯篱根。久客悲行役,清愁怯梦魂。余生犹几出,回首付乾坤。