夫子说天地,若与灵龟言。
幽幽人不知,一一予所敦。
秋月吐白夜,凉风韵清源。
旁通忽已远,神感寂不喧。
一悟袪万结,夕怀倾朝烦。
旅輈无停波,别马嘶去辕。
殷勤荒草士,会有知己论。
孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。
《赠别殷山人说易后归幽墅》是唐代孟郊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
夫子说天地,若与灵龟言。
幽幽人不知,一一予所敦。
秋月吐白夜,凉风韵清源。
旁通忽已远,神感寂不喧。
一悟袪万结,夕怀倾朝烦。
旅輈无停波,别马嘶去辕。
殷勤荒草士,会有知己论。
诗意:
这首诗词是孟郊写给他的知交友人殷山人的赠别之作,表达了他对友人的离别之情以及对友情的珍惜。孟郊以夫子(指孔子)与灵龟对话的形式来表达自己内心深处的思考和感慨,暗示着他与殷山人之间的交流与默契。诗中描绘了秋夜的景色,秋月皎洁,夜风凉爽,给人以宁静清幽之感。然而,彼此之间的交情却在这次离别中变得遥远,心灵的感受也变得寂静而不喧嚣。但孟郊通过领悟,解开了内心的万种纠结和烦恼,将夕阳下的思念倾泻成朝阳下的畅快。他驾驭着旅车,别离的马嘶声已经传向远方,而殷山人则被孤单地留在荒草丛生的地方。然而,孟郊相信,殷山人这位热心于文学的士人,必定会遇到知己,继续有人与他共同探讨文学与人生。
赏析:
这首诗词以简洁的语言和凝练的意境表达了离别之情和友情的珍贵。诗人通过对秋夜景色的描绘,营造出一种静谧宁静的氛围,与离别的心情相呼应。通过夫子与灵龟的对话形式,诗人将自己与殷山人之间的默契和深厚的友情暗示出来,使诗词更具意蕴。在诗的后半部分,诗人通过自我领悟的描写,表达了解开纠结和烦恼的心境,将夕阳下的思念化作朝阳下的畅快。最后,诗人表达了对殷山人的期望,相信他会有机会与其他志同道合的人共同探讨文学和人生。
整首诗词情感真挚,意境清新,通过简洁的语言和形象的描绘,展现了离别的忧伤和友情的可贵。这首诗词以个人情感为出发点,通过对自然景物的描绘和意象的运用,表达了人与人之间的情感纽带和对友情的珍重,给人一种思索和共鸣的空间。