累表乞眠云,明君始许君。
三峰同鹤住,半俸与僧分。
益寿药谁得,朝元香自焚。
承家多令子,冠盖世纷纷。
魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行于世。死后,其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附于卷末。
这首诗词是宋代魏野所作的《赠华山何学士致仕》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
累表乞眠云,
明君始许君。
三峰同鹤住,
半俸与僧分。
益寿药谁得,
朝元香自焚。
承家多令子,
冠盖世纷纷。
诗意:
这首诗词是魏野致赠华山何学士的作品。诗人写道,他辗转奏表乞求一片宁静的环境,明君终于批准了他的请求。他和华山的三峰一同居住,与仙鹤为伴。他将半份俸禄分给了身边的僧人。至于延年益寿的灵药,他不知道是谁得到了,而朝廷的香火则在自己的焚香中燃烧。他承载了家族的重任,有许多子弟才俊,他们在官场上有着各自的光彩。
赏析:
这首诗词描绘了诗人赠送华山何学士的场景,并表达了一种对退隐生活的向往和对家族兴盛的关切之情。
诗中的第一句“累表乞眠云”,表达了诗人在官场中的劳累和疲惫,希望能够远离喧嚣,过上宁静的生活。
第二句“明君始许君”,指明君(指皇帝)终于批准了他的退隐请求,使他得以实现向往已久的归隐梦想。
接下来的两句“三峰同鹤住,半俸与僧分”,描述了诗人与华山的三峰共同居住,并将自己的一半俸禄分给了身边的僧人,显示出他对佛道的崇敬与关怀。
接着的两句“益寿药谁得,朝元香自焚”,表达了诗人对延年益寿的灵药的渴望,同时也意味着他并不知道真正的灵药在何方。而“朝元香自焚”表明他将自己的香火献给了朝廷,表达了他对国家的忠诚和奉献精神。
最后两句“承家多令子,冠盖世纷纷”,揭示了诗人作为家族的后代,肩负着家族的期望和责任,他们中有许多才华横溢的子弟,成就斐然,在社会上享有盛名。
整首诗词以华山为背景,以一种隐逸的心境,表达了诗人对宁静生活的向往,对家族兴盛的牵挂,同时也融入了对国家和社会的情感表达。
静沉沉,明荡荡,雪满十方,云迷四向。一色影里是谁坐著功勋,百尺竿头阿你变通伎俩。恁麽时须辨几微,恁麽处须明的当。趁不去露地白牛,透得过流河香象。彻见其源,如指诸掌。恁麽尽去也无法可传,恁麽却来也有人相亮。
老人夜不瞑,宿鸟未安栖。送睡冯杯酒,思晨听晓鸡。
星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。岂料诗坛今再鼓,萧屯赖有故将军。
原夫官赋省题诗,何乃甘心改业为。场屋久忘涂注乙,星辰閒测斗牛箕。细看肖貌殊清彻,徐玩挥毫亦怪奇。闻道天文修晋志,淳风会有立朝时。
山亦怀恩地,高禽尽下飞。吏穿霞片望,僧扫月棱归。省拜墀烟近,林居玉漏微。曾令驻锡话,聊用慰攀依。
天远何须问,劳生听若何。犂锄三亩足,栖息一枝多。白雪宁堪冒,清时只浪过。好寻明月影,醉舞自婆娑。