野客思茅宇，山人爱竹林。
琴尊唯待处，风月自相寻。
小径偏宜草，空庭不厌花。
平生诗与酒，自得会仙家。
乱竹开三径，飞花满四邻。
从来扬子宅，别有尚玄人。
风筵调桂轸，月径引藤杯。
直当花院里，书斋望晓开。
王勃，字子安，绛州龙门人，文中子通之孙。六岁善文辞，未冠，应举及第，授朝散郎，数献颂阙下。沛王闻其名，召署府修撰。是时诸王鬬鸡，勃戏为文，檄英王鸡，高宗斥之。勃既废，客剑南，久之，补虢州参军。坐事，復除名。勃父福畤，坐勃故，左迁交趾令，勃往交趾省父，渡海溺水，悸而卒，年二十八。勃好读书，属文初不精思，先磨墨数升，引被覆面而卧，忽起书之，不易一字，时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称王杨卢骆，号四杰。勃有集三十卷，今编诗二卷。
《赠李十四四首》是唐代文学家王勃创作的一首诗。这首诗的中文译文如下：
野客思茅宇，山人爱竹林。
Wild guests long for thatched huts, mountain dwellers love bamboo forest.
琴尊唯待处，风月自相寻。
The zither stands alone, waiting for its place, while wind and moon seek each other.
小径偏宜草，空庭不厌花。
A narrow path is suited for grass, an empty courtyard never tires of flowers.
平生诗与酒，自得会仙家。
Throughout my life, poetry and wine bring me joy and make me feel at ease in the realm of immortals.
乱竹开三径，飞花满四邻。
Chaos of bamboo opens three paths, flying flowers fill every corner.
从来扬子宅，别有尚玄人。
Since ancient times, Yangzi's mansion has always had enigmatic people.
风筵调桂轸，月径引藤杯。
The wind table tunes the guizhi strings, the moonlit path guides the vine cup.
直当花院里，书斋望晓开。
Straight into the flower courtyard, the study opens at dawn.
这首诗描绘了诗人与自然的交融关系。诗人在野外旅行，对自然的景色产生了深深的思念。他特别喜欢竹林和花卉，认为它们有自己独特的魅力和美丽。对于诗人来说，诗歌和酒是他平生最大的乐趣，让他感受到了仙家的快乐和安逸。
诗中的“乱竹”和“飞花”象征着自然界的生机勃勃和繁荣。诗人将竹子和花卉与美好的自然景色相结合，形成了一个自然和谐的场景。他还提到了“扬子宅”，这是指扬州的某个宅邸，诗人认为那里居住着一些有着玄妙智慧的人。
最后两句表达了诗人在自己的花园里，望着破晓时的景色，思考着人生和诗意。作者通过诗歌表达了对自然和艺术的热爱，以及对精神境界的追求。
整体来说，这首诗以清新、恬静的笔调，展示了诗人对自然和美的热爱，传达了一种追求自由自在、快乐心境的诗意。
朔吹扫氛埃，同云暝不开。千山飞乌尽，一水泝舟回。波面散铅汞，林梢已泻瑰。怀人留剡棹，野店且新醅。
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
飞鹏尺鷃计穷通，今古幽人一笑中。等是劳生浮大块，谁能诡遇诧良工。书堪引睡聊遮眼，酒可祛愁胜作公。此意平章有同社，绝怜相望马牛风。
篆畦今夜月，出峤二更初。蓐食催鸣确，蒙头静著书。清霜闻吠犬，细火有归渔。一盏解寒酒，风炉著雪蔬。
湿云全压数峰低。影凄迷，望中疑。非雾非烟，神女欲来时、若问生涯原是梦，除梦里，没人知。
细丽披金彩，气氲散远馨。泛杯频奉赐，缘解制颓龄。