女床閟灵鸟，文章世所希。
巢君碧梧树，舞君青琐闱。
或言凤池乐，抚翼更西飞。
凤池环禁林，仙阁霭沉沉。
璇题激流日，珠缀绵清阴。
郁穆丝言重，荧煌台座深。
风张丹戺翮，月弄紫庭音。
众彩结不散，孤英跂莫寻。
浩歌在西省，经传恣潜心。
徐彦伯（？—714），名洪，以字行，兖州瑕丘人。七岁能为文，对策高第。调永寿尉，蒲州司兵参军。时司户韦暠善判，司士李亘工书，而彦伯属辞，称河东三绝。屡迁给事中，预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史，移蒲州，擢修文馆学士、工部侍郎，历太子宾客卒。
诗词《赠刘舍人古意》描述了女子的美丽和才情，以及作者对刘舍人的赞美和祝愿。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
送给刘舍人关于古意的赠诗，女子饰床上飞舞的灵鸟，她的文章在世间难寻。她的住所在碧梧树上的巢中，展示她青翠色的才华。有人说她的才华像凤凰在池中欢乐，拍翅飞向西方更高处。凤凰池围绕着禁林，仙阁中笼罩着迷蒙的雾气。璇板激荡着流淌的阳光，珠子点缀着绵绵的清阴。她的声音婉转动听，照耀着华丽的舞台。风吹动着红色的羽毛，月亮演奏着紫色庭院的音乐。各种色彩汇聚在一起不分散，只有独立的才俊无法寻觅。广阔的歌声在西府响起，经文被传承并深入钻研。
诗意：
诗词以描写女子飞舞的灵鸟和作者对刘舍人的赞美为主线，表达了对女子才情和美丽的赞叹。诗中的凤凰和仙阁象征高贵和神秘，突显了女子的卓越才华和出众魅力。作者通过对景物的描写，赋予女子以神秘而美丽的气质，使读者对她的形象留下深刻印象。
赏析：
这首诗词以华丽的描写手法，表现了女子的才华和美丽。通过运用象征与意象，作者将女子比作灵鸟、凤凰，使她的形象更加神秘高贵。传达了女子的独立与才情的主题。整首诗字里行间都洋溢着对才子佳人的赞美，给人以美好的想象和高尚的情感。诗词表达了作者对文学和才情的赞美与向往，同时也表达了对刘舍人的崇敬和祝福。整个诗词以宏大的意象和豪迈的语言给人以美好的视听享受，让读者感受到唐代文人的文化氛围和追求精神的激情。
台衮筹边，京师蒙福，两淮谈笑尘清。正銗筒无讼，桴鼓亦稀鸣。阅武分弓角射，催春事、亲劝农耕。何须付，寻花问柳，小队出郊坰。功名。今已就，九重近天，好去辞荣。算人间极贵，何似长生。刺占梅山日月，观二妙，玉纹枰休辞醉，洛阳花信，香到露华亭。
蜀江来滚滚，楚望意悠悠。洗气高情晓，新寒带晚秋。关山方北顾，烟火又南楼。蓬鬓天涯客，萧然一叶舟。
岁在壬戌，甫临长至，张总侍御邀饮。众宾皆退，独留少款。侍婢歌江梅引，有“念此情、家万里”之句，仆曰：此词殆为我作也。又闻本朝使命将至，感慨久之。既归，不寝，追和四章，多用古人诗赋，各有一笑字，聊以自宽。如暗香、疏影、相思等语，虽甚奇，经前人用者众，嫌其一律
黄落梧桐覆井床，莎根日夜泣寒螿。老生窥镜鬓成雪，俊鹘掣韝天欲霜。破虏谁持白羽扇？从军曾拥绿沈枪。壮心自笑何时豁，梦遶祁连古战场。
火宅煎熬不自由，就中涝漉几沉浮。翻身得入清凉国，也合甘心喫水休。
流杯亭石何年破，立马镌名几字存。契苾坟前崖子上，家鸡笔法尚堪论。