余杭县里卢明府,虚白亭中白舍人。
今日相逢头似雪,一杯相劝送残春。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《赠卢绩》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在余杭县,有位名叫卢绩的明府,
他在虚白亭中,被称为白舍人。
今天我们相聚,他的头发已经像雪一样白了,
举杯相劝,送走即将结束的春天。
诗意:
这首诗词写了诗人白居易与卢绩相逢的情景。卢绩是白居易的朋友,他的头发已经变得白得像雪一样。诗人与他相聚时,举起杯酒劝他,同时也是送别即将结束的春天。这首诗表达了友情的珍贵和时光的流逝之感。
赏析:
《赠卢绩》以简洁明快的语言描绘了诗人与友人相逢的场景,情感真挚而深刻。诗中的两位角色都有一个与白色相关的称号,卢绩是白舍人,白舍人可以理解为地位高贵的白衣官员,而诗人自称为白居易,白居易意味着平静安逸的生活。这两个白色的形象与诗中的虚白亭相呼应,形成了一种意境上的统一。
诗人以朋友相聚为契机,表达了对友情的重视和思念之情。卢绩的头发已经变得白得像雪一样,这一形容不仅展示了时光的流逝,也体现了岁月的沉淀和阅历的增加。诗人举起酒杯,表达了对友人的祝福和劝勉,同时也暗含了对光阴流逝的感慨。
整首诗以简短的篇幅传递了深刻的情感和意境,通过对友情和时光的描绘,表达了对人事变迁的思考和对友情珍贵的感悟。
危微精一,传之在心。二典勋华,光于有临。大原自天,端倪孰寻。岂无畴咨,培高浚深。寝明以昌,举元难壬。烝哉明良,嗣此德音。匪鉴而讽,匪扆而箴。启迪在初,有开宸襟。岩廊南风,{珍去王加衤}衣鼓琴。渊跃籋云,匣铏发镡。达其己充,泽彼苍黔。王度之恢,如玉如金。进而虞
治疾如治盗,要使复其常;藉曰用戈矛,全之宁欲伤。彼盗皆吾民,初非若胡羌;奈何一朝忿,直欲事欧攘?欧攘虽快心,少忍理则长。华陀古神医,煎浣到肺肠,取效虽卓荦,去死真毫芒。君审欲除盗,惟当法龚黄,抚摩倘有道,四境皆耕桑。我亦以治疾,不减玉函方。
知得清名二十年,登山上坂乞新篇。除书近拜侍臣去,空院鸟啼风竹前。
梅黄又见纤纤雨。客里情怀两眉聚。何处烟村啼杜宇。劝人归去,早思家转,听得声声苦。利名萦绊何时住。恼乱愁肠成万缕。满眼兴亡知几许。不如寻个,老松石畔,作个柴门户。
本来银汉是红墙,隔得卢家白玉堂。谁与王昌报消息,尽知三十六鸳鸯。
诵史胸翻海,谈兵气拔山。奔驰非得已,矍铄未容闲。瓜戍开年赴,梅关趁腊还。同僚如问我,炊玉待春班。