世故中年别,馀生此会同。
却将悲与病,来对朗陵翁。
李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。
《赠内兄卢纶》是唐代诗人李益创作的一首诗。诗的内容是以描写诗人与兄弟卢纶分别为线索,表达了诗人对兄弟之间深厚情谊和对离别的感慨。
诗词中文译文为:
世故中年别,
In the world of human affairs, in middle age, we part,
馀生此会同。
Our remaining years, this meeting united.
却将悲与病,
Bringing sorrow and illness,
来对朗陵翁。
I come to bid farewell to the old man of Langling.
这首诗词寄托了诗人对兄弟之间的深厚情谊和背离的内疚之情。首两句描述了江湖感情中年轻人分别时的世故和冷淡,是为一种无奈和哀叹。诗人通过表达对兄弟之间情谊的怀念和重逢的喜悦,强调了与离别相对的复合之情。
诗人将自己的悲伤和病痛置于友情之前,这显示了他对内兄的托付和对世故之事的领悟。最后一句将“悲与病”交给对方,呈现了一种自我解脱和委曲求全的态度。
整首诗的意境清幽而深情,表达了对兄弟情谊的珍重和留恋,展示了唐代诗人独特的音韵美和情感表达能力。
琐闼往年司制诰,共嘉藻思类相如。蓬山今日诠墳史,还仰多闻过仲舒。报政列城归觐后,疏恩高阁拜官初。诸生济济弥瞻望,铅椠谘询辨鲁鱼。
春风著意舞长杨,中有珍禽口尚黄。曾闻章台看眉妩,故应学得汉家妆。
鹦鹉频伽知几只。音声和雅鸣朝夕。演畅五根并五力。令人忆。心飞恨不身生翼。从是西方十万亿。山长水远谁人识。唯是观门归路直。真消息。坐澄劫水琉璃碧。
古戍饥乌集,荒城野雉飞。何年劫火剩残灰,试看英雄碧血,满龙堆。玉帐空分垒,金笳己罢吹。东风回首尽成非,不道兴亡命也,岂人为。
败芦浸水冻滩沙,朔雪随风乱缀花。湿翅老鸿鸣未起,暮云山色暗天涯。
林中雨散早凉生,已有迎秋促织声。三径荒芜羞对客,十年衰老愧称兄。愁心自惜江蓠晚,世事方看木槿荣。君若罢官携手日,寻山莫算白云程。