东林月未升，廓落星与汉。
是夕鸿始来，斋中起长叹。
怀哉望南浦，眇然夜将半。
但有秋水声，愁使心神乱。
握中何为赠，瑶草已衰散。
海鳞未化时，各在天一岸。
王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。
《赠史昭》中文译文：
东林月未升，
东方的树林中，月亮还没有升起，
廓落星与汉。
星星散落在天空，如同水中的星宿。
是夕鸿始来，
这个夜晚，雁群刚刚飞来，
斋中起长叹。
我在斋室中叹息长久。
怀哉望南浦，
深情怀念南方的港口，
眇然夜将半。
眼神模糊，已经接近夜晚的一半。
但有秋水声，
只有秋水的声音，
愁使心神乱。
忧伤让我心神不宁。
握中何为赠，
我手里拿着的是什么送礼物，
瑶草已衰散。
瑶草已经凋零消散。
海鳞未化时，
大海的鱼鳞还没有蜕变，
各在天一岸。
它们各自在不同的岸边。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人王昌龄写给史昭的赠别诗，表达了诗人的离别之情和对友谊的思念之情。
诗中以月亮、星星和鸿雁等自然景物来描绘离别的情景，展现了诗人对离别的悲伤和思念之情。月亮未升、星星散落、鸿雁归来等象征着时间的推移和人生的变迁，与诗人的情感相呼应。诗人在斋室中叹息长久，通过描写内心的痛苦和迷惘，表达了对友谊的珍视和对别离的痛楚之感。
诗的后半部分通过描写海鳞变化和岸边的景象，暗示了离别和相聚的两种境遇。握中的赠礼已经凋零散去，象征着离别之情已经无法挽回。而海鳞未化，各在天一岸则昭示着相聚的希望和未来的美好。
整首诗以简洁而凄美的语言描绘了离别的心情，表达了诗人对友谊的深厚感情和对别离的痛苦之情。诗中的自然景物和象征意义的表达使得整首诗具有深厚的诗意和情感，从而给读者带来强烈的触动和思考。
著破青鞋，浑不忆、踏他龙尾。更冷笑、痴人擘划，二三百岁。殇子彭篯谁寿夭，灵均渔父争醒醉。向江天、极目羡禽鱼，悠然矣。杯中物，姑停止。床头易，聊抛废。慨事常八九，不如人意。白雪调高尤协律，落霞语好终伤绮。待烦公、老手一摩挲，文公记。
要题咫素问何如，病过春风体益癯。采得山茶漫持寄，草玄余暇想时须。
半山佳句，最好是、吹香隔屋。又还怪、冰霜侧畔，蜂儿成簇。更把香来薰了月，却教影去斜侵竹。似神清、骨冷住西湖，何由俗。根老大，穿坤轴。枝夭袅，蟠龙斛。快酒兵长俊，诗坛高筑。一再人来风味恶，两三杯后花缘熟。记五更、联句失弥明，龙衔烛。
江海归来见似人，离披犹自少风尘。何如淡月山庄夜，百幅清溪乱写真。
八十蹁跹老阿兄，一窗风雨伴双清。武昌近日音书少，时听湖边过雁声。
灵兮安留，烟燎既升。有硕其牲，有俎斯承。匪牲则硕，我德惟声。缓节安歌，庶几是听。