王髯过我秋崖底，未识青囊且对棋。
万事只锁三字好，一生宽破百年痴。
有田种秫便可耳，无分读书姑寘之。
若劝勿寒场屋梦，此言却恐白鸥知。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《赠术者王髯》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
王髯经过我秋崖底，
还不了解青囊，只是与我下棋。
万事只需三个字，就能摆脱百年的痴迷。
有田地种植谷子就够了，
不必分心读书，担心失去。
如果你劝我不要寒冷的场所，我只能在梦中躲避，
因为我担心这番话可能会被白鸥听到。
诗意：
这首诗以赠术者王髯为题，表达了诗人对朋友王髯的思念之情，同时也探讨了人生的意义和追求。诗中通过描绘王髯过秋崖底以及两人下棋的场景，表达了友情的深厚和相互陪伴的珍贵。诗人认为人生的真谛可以用简洁的三个字来概括，暗示着追求简单、宽广的生活态度。诗人提到种植谷子和读书，暗示了人们对物质和知识的渴望，但他认为种植一片田地已足够满足需求，而不必过分追求读书。最后，诗人以一种幽默的方式表达了自己对朋友忠告的担心，害怕这番话被飞过的白鸥听到。
赏析：
《赠术者王髯》以简洁明快的语言描绘了朋友之间的情感和人生的追求。诗人通过对王髯的赠诗，表达了对友情的珍视和对简单生活的追求。诗中使用了对比的手法，将种植谷子和读书作为两种不同的人生选择呈现出来，以凸显诗人对简单生活态度的主张。诗词结构简洁明了，字句间流露出深厚的情感，诗人以幽默的方式表达了自己的担心和忠告。整首诗以平实的语言展示了诗人对友情和生活的真挚思考，给人以启发和共鸣。
吾易不师房与雄，吾筴不占方与功。曰生一字有馀矣，万有二千无隐尔。家人养火青枫前，过鼎一散成灰烟。泉亭长在麓之始，一止于山斯蹇矣。君不见坎离汲汲长相亲，天渊混混无停云。栋根已腐先复神，硕果未落心先人。心源翼翼城与瓶，目光步步蘧而醒。得路至死行勿还，一篑自到天
难得今朝风日好，春光佳思平分。虽然公子暗招魂。其如抬眼看，都是旧时痕。酒到强寻欢日路，坐来谁为温存。落花流水不堪论。何时弦上意，重为拂桐孙。
平生讨经论，苦行峻廉隅。伪契已无分，买山云自俱。身为郎庙宰，梦作种田夫。欲辨身兼梦，还如鼓与桴。
铁岭老人阎李流，画不用笔用指头，纵横挥洒饶奇趣，晚年手法弥警遒。为吾染指画苍虎，气横幽壑寒飕飕，落墨伊始鸦雀避，着色欲罢豺狼愁。怒似苍鹰厉拳爪，炯然霹雳凝双眸，万里平川望无极，三株古柏拏龙虬。老人阅世如云浮，独于画法未肯休，此图赠我实手迹，笔绘还输第二筹。
何由慰远思，独咏寄来诗。行路方难日，清秋欲尽时。江多惊雁火，树少宿鸟枝。早晚如相见，应怜有鬓丝。
岁事无多世事忙，病夫终日卧藤床。雪积易消春已近，雨来无节昼偏长。朝仪尚想三回舞，岁享难持一瓣香。莫道盖棺便无事，义方犹欲训诸郎。