顿丘淇水雄朔方,官收榷算资公藏。
晨朝百贩罗庭堂,望门逆鼻闻椒浆。
惜哉刘子气方刚,峨冠凛凛颀而扬。
丈夫有志固难量,短袖不足供倡佯。
黄河七月鸣浮梁,风埃瘦马景山长。
刘子何之魏北乡,悲歌弹铗邀孟常。
冯驩一语惊齐王,况如刘子足自强。
读书满腹钳尔吭,酆城埋宝夜则光。
士惟不用久乃彰,不见将军家平阳,遭时有用名焜煌。
晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。
《赠送澶州监酒税刘铨殿直》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
顿丘淇水雄朔方,
官收榷算资公藏。
晨朝百贩罗庭堂,
望门逆鼻闻椒浆。
惜哉刘子气方刚,
峨冠凛凛颀而扬。
丈夫有志固难量,
短袖不足供倡佯。
黄河七月鸣浮梁,
风埃瘦马景山长。
刘子何之魏北乡,
悲歌弹铗邀孟常。
冯驩一语惊齐王,
况如刘子足自强。
读书满腹钳尔吭,
酆城埋宝夜则光。
士惟不用久乃彰,
不见将军家平阳,
遭时有用名焜煌。
诗意和赏析:
这首诗词是晁补之送给刘铨的赠诗。刘铨是宋代澶州监酒税的刘铨殿直,他在职位上勤勉公正,收取的税款都用于国家的公共财政,没有挪用私用。这首诗词通过描绘刘铨的品德和事迹,表达了对他的赞扬和敬佩之情。
首先,诗中提到了顿丘和淇水,这是指澶州的地理位置和澶淇河的雄壮景色。淇水是北方的一条重要河流,顿丘则是澶州的地名。朔方指北方边疆地区,表明刘铨在边境地区担任重要职务。官收榷算资公藏,指刘铨按照法律规定收取税款,并妥善保管国家财政。
接下来,诗中描绘了刘铨勤勉工作的场景。晨朝百贩罗庭堂,意味着每天早晨,百姓贩卖物品来到朝廷的大堂,而刘铨则在这里执法。望门逆鼻闻椒浆,说明刘铨对待贩卖的物品非常谨慎,甚至能逆着门口的香味嗅出是否有违禁品。
然后,诗中赞美了刘铨的品质和风采。刘铨被描述为气势方刚、威仪凛凛、身姿挺拔。他有坚定的志向,短袖不足以供应他的行动。这里的短袖指的是平民百姓的服饰,暗示刘铨有着与众不同的追求和行为。
诗中还提到了黄河七月鸣浮梁的景象。黄河是中国的母亲河,七月时水位上涨,浮桥发出声响。风埃瘦马景山长,描述了边疆地区的风沙和瘦弱的马匹,而刘铨在这样恶劣的环境下依然保持着威严和精神风扬。
接下来,诗中提到了刘铨离开澶州去了魏北乡。这里描述了他离开澶州后的悲歌和弹铗(古代乐器)的情景,邀请孟常(指当时的宰相孟浩然)一起欣赏。诗中还提到冯驩一语惊齐王,这是指冯驩(当时的权臣)的一句话震惊了皇帝。作者通过这些描写,表达了对刘铨的钦佩,认为他与那些有权有势的人相比,更加值得尊敬和赞扬。
最后两句诗表达了晁补之对于士人的思考。读书满腹钳尔吭,意味着读书人应当将所学知识积累于腹中,而不是被钳制于喉咙,不敢言说。酆城埋宝夜则光,酆城是古代传说中宝藏的所在地,暗示有才华的人若被埋没,也会在适当的时候发光发亮。
整首诗词通过描绘刘铨的品德和事迹,表达了作者对他的敬佩之情,并且对士人应该有志向、自强不息的精神进行了思考和赞美。它展现了宋代士人的追求和人格力量,具有一定的历史和文化背景。
素秋授终。玄节敬御。逝将离征。我整我车。命彼仆夫。驾言北徂。告别津裔。执手歧路。泛舟中流。□□载遡。临河难逝。眷眷长顾
南陌东城处处春,不须移槛损天真。鬓毛欲白休辞饮,风雨无端只误人。鸟语提壶元自好,酒狂惊俗未应嗔。稍寻绿树为诗社,更藉残红作醉茵。
军中富余暇,飞苔同城隈。雍容陪后乘,一一应刘才。
时违运往岂无才,老气峥嵘隘九垓。漫仕有声徐偃国,赋归不愧子陵台。相逢苦雨泥双屐,可及晴湖泛一杯。忽又趁潮上桐濑,山中春笋正堪煨。
这金丹,无二道。方寸不离真水火,既未相颠倒。个中运用不辞劳。海底天心呼吸到。现出长生宝。
勤勤高意念林丘,新买溪园洛水头。千载圣贤方契会,恐君难作赤松游。