丹山金鸑鷟，绛阙玉麒麟。
气宇秋潭月，文章阆苑春。
青云露如掌，策骑上龙津。
白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲后，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗，以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》（简称上清集、武夷集、玉隆集），明万历蓝格钞《海琼白真人文集》（简称明钞本，藏北京大学图书馆），刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》（简称刘本），清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》（简称干隆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编爲一卷。
《赠谭倚》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
丹山金鸑鷟，绛阙玉麒麟。
气宇秋潭月，文章阆苑春。
青云露如掌，策骑上龙津。
中文译文：
红山上栖息着金色的珍禽，朝廷中有一只玉制的神兽。
它的气度如秋天的湖泊上的明月，其才华如皇宫中的花园春天的花朵。
它在青云中散发着晶莹的露水，骑着马匹登上龙津（指高位）。
诗意：
这首诗词描绘了一个高贵、威严的形象，通过对自然景物和文化象征的描绘，表达了作者对赠谭倚的赞美和祝福。诗中的丹山、金鸑鷟、绛阙、玉麒麟都是宝贵的象征，代表了皇家权力和荣耀。同时，作者也借助自然景物的描绘来表达赠谭倚的才华和气质，将其与秋天的潭水、春天的花园相比较，突显其出众之处。最后一句则是表达对赠谭倚的祝福，希望他可以得到更高的地位和成就。
赏析：
这首诗词以富有想象力和华丽的语言表达了对赠谭倚的赞美和祝福。通过对高贵、珍贵的自然景物和文化象征的描绘，诗中展示了作者对赠谭倚身份和才华的认可。同时，通过自然景物的对比和象征的运用，使得诗词更加生动、富有韵律感。整首诗词气势恢宏，给人以庄严肃穆的感觉，展现了宋代文人对官员和才子的景仰和追逐。
有人善丹青，画我风满袖。其如香笔下，描不就□□。
建国维艺祖，受命同有虞。除苛五闰后，返朴邃古初。满盈持以道，协泽久不渝。平治二百年，中原忽榛芜。定乱得高皇，如日升昏衢。执中嗣堂播，栾叶垂范模。破碎今已残，敌人踵规俞。危哉武休破，汉沔几丘墟。成功赖诸将，三蜀仍覆盂。收藏问何时，官已迫片输。开仓储百谷，为我
刘伶未死先荷锸，自负上超无碍法。死则已焉埋谓何，东坡犹笑未为达。之君之学齐死生，穴其吾屋屋吾穴。咽日餐霞容有功，驭风骑气得我诀。归欤归欤彼大通，复哉复哉此虚设。
嫩寒侵帐弄微霜。客泪不成行。料得黄花憔悴，何日赋归装。楼独倚，漏声长。暗情伤。凄凉况味，一半悲秋，一半思乡。
龙穴潜幽通海潮，璇宫突兀插云霄。三千世界诸天近，百二山河故国遥。寥落偏城连谷口，荒凉古寺倚山腰。溪南可款门修竹，何况丁宁已见招。
间气钟河岳，深衷悟冕旒。雄文惊万古，劲节凛高秋。清庙弦何绝，明堂柱不留。我生蒙许兴，洒泪莫能休。