辞君岁久见君初，白发惊嗟两有馀。
容鬓别来今至此，心情料取合何如。
曾同曲水花亭醉，亦共华阳竹院居。
岂料天南相见夜，哀猿瘴雾宿匡庐。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《赠韦八》是唐代诗人白居易所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
辞别你已多年，如今再见你，我惊叹白发已然增多。容颜和发丝相别至今，推测你的心情应该如何。曾经一起在曲水花亭醉舞，共同居住在华阳竹院。没想到在天南相遇的夜晚，我与猿猴共宿在匡庐的瘴雾中。
诗意：
这首诗词写的是白居易与友人韦八的重逢。白居易离别多年后再次见到韦八，他惊叹时间的流逝，自己的头发已经白了许多。他推测韦八的容颜和心情也会有所改变。白居易回忆起与韦八一起醉舞在曲水花亭，共同居住在华阳竹院的美好时光。然而，他没想到他们会在南方的天地相遇，并在瘴雾弥漫的匡庐共度一夜，这种情景让他倍感哀愁。
赏析：
这首诗词以离别和重逢为主题，通过描写白居易与韦八的再次相见，展现了时光的流转和人事的变迁。白居易用简洁的语言表达了他的情感和惊讶之情。他描述了自己岁月的变迁，以及推测韦八心情的变化。在描写过去的美好时光时，他选择了曲水花亭和华阳竹院这样的景物，为读者勾勒出一幅愉快和宁静的画面。然而，诗的结尾却带来一种截然不同的景象。南方的天南、瘴雾和匡庐的猿猴，以及诗中的哀愁情绪，给整首诗词带来了意外的转折和深情的色彩。
这首诗词通过描写离别、重逢和时光流转的主题，展示了白居易对友情和岁月变迁的深切思考。他的笔触简练而生动，情感真挚而深沉，给读者留下了深刻的印象。
会握青钢剑，能衔白玉杯。虚心实腹养琼瑰。平地一声雷。唬杀三尸六贼。火里金莲开坼。自然显现个灵童。云步太虚中。
聊行弄芳草，独坐隐团蒲。问客茅檐日，君家有此无。
十数年笔舞墨歌，赢得一张倒票；两三月打躬作揖，赚来几串现钱。
诸公长者郑当时，事事无心性坦夷。但是登临皆有作，未尝相见不伸眉。生前适意无过酒，身后遗言只要诗。三日笑谈成理命，一篇投吊尚应知。
一尘不立所依亡，脱体灵胆自放光。巨闢三玄三要语，接人无力下禅床。
数里白云里，身轻无履踪。故寻多不见，偶到即相逢。古井生云水，高坛出异松。聊看杏花酌，便似换颜容。