浔阳迁客为居士,身似浮云心似灰。
上界女仙无嗜欲,何因相顾两裴回。
共疑过去人间世,曾作谁家夫妇来。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
赠韦炼师
浔阳迁客为居士,身似浮云心似灰。
上界女仙无嗜欲,何因相顾两裴回。
共疑过去人间世,曾作谁家夫妇来。
诗词的中文译文:
赠送给韦炼师
浔阳的迁徙之客成为一位居士,外表如同浮云,内心如同灰烬。
在上界的女仙们没有欲望的情感中,我们何以相对而回望呢?
一同怀疑过去的人间世界,曾经是哪家的夫妇?
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人白居易写给韦炼师的一首赠诗。诗人通过描述自己的境遇以及对韦炼师的思考和怀念,表达了对尘世的追思和对传统的评价。
诗中的浔阳指的是在江西南昌的浔阳,迁客指的是诗人自己,居士则是指白居易放弃政治官职而退隐的身份。身似浮云心似灰,形容诗人的外表和内心都充满了无奈和颓废之情,浮云代表的是渺茫的未来,灰代表的是无望的心灵。
上界女仙无嗜欲,指的是在仙境中没有欲望的女仙,诗人和韦炼师都对尘世疑虑,怀念过去的生活。两裴回表示彼此相对而回望,共同怀疑过去人间世,曾作谁家夫妇来则是对过去的传统社会观念和家庭价值观的怀念和评价。
整首诗写出了作者自己的追思和无奈,表达了对社会现实和人生价值的思考。通过对比尘世和仙境,诗人表现了对传统和现实的矛盾感和思考。这首诗言简意赅,表达了白居易对传统和现实的矛盾感和思考,以及对人生意义的探索。
微云疏雨淡新秋,晓梦依稀十二楼。故作别离应有以,拟延更漏共无由。那教人世长多恨,未必天仙不解愁。博望苑中残酒醒,香风佳气独迟留。
红藕香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除。才下眉头,却上心头。
相如愧许询,寥落向溪滨。竹马儿犹小,荆钗妇惯贫。独愁忧过日,多病不如人。莫怪青袍选,长安隐旧春。
吴越开基旧土疆,鉴山仍是种瓜乡。七朝赐履加尊宠,五世苴茅奉宪章。里社依然题昼锦,昆云不绝佩鞶囊。人怀馀德能封殖,犹有当时似盖桑。
春夜伤心坐画屏,不如放眼入青冥。一山突起丘陵妒,万籁无言帝座灵。塞上似腾奇女气,江东久陨少微星。从来不蓄湘累问,唤出嫦娥诗与听。
江云暗悠悠,江风冷修修。夜雨滴船背,夜浪打船头。船中有病客,左降向江州。