何年麒麟飞上天，下视平地为秦川。
九关虎豹不敢去，为作南渡中兴年。
扶持斯文一鸣世，金钟大镛方在悬。
百年人物有如此，旧山乔木今依然。
人言广平心铁石，梅花作赋犹清便。
争如万象落吾手，颠倒捃拾无留妍。
晓窗沉水旋和墨，杂花落纸如云烟。
问渠少室果何事，一笑粲粲成真传。
春风正堕散花手，亦有舞雪相回旋。
愿公道眼皎如日，我欲以寿东家禅。
释宝昙（一一二九～一一九七），字少云，俗姓许，嘉定龙游（今四川乐山）人。幼习章句业，已而弃家从一时经论老师游。后出蜀，从大慧于径山、育王，又从东林卍庵、蒋山应庵，遂出世，住四明仗锡山。归蜀葬亲，住无爲寺。復至四明，爲史浩深敬，筑橘洲使居，因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂，年六十九（本集卷一○《龛铭》）。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚，有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗，以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本（藏日本内阁文库）爲底本。集外诗附于卷末。
《张约斋生日》是宋代释宝昙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
麒麟何年飞上天，从高处俯瞰平地如同秦川。九关之内的猛虎和豹子不敢踏足，因为这一年是南渡中兴之年。支持文化，崭露头角，声名在世间鸣响，金钟大镛悬挂高悬。百年来的杰出人物有如此风采，旧山的乔木至今依然耸立。
人们说广平的心坚如铁石，就像梅花作赋一样清新而便捷。与之相比，万象也难及吾手，颠倒捃拾之间无一痕迹留下。清晨的窗户沉浸在水中，墨水旋转而成，花朵零落在纸上如云烟。
问广平少室中所发生的事情，只需一笑，闪闪发光的智慧就得以传达。春风正吹散着花瓣，又有雪花相互回旋舞动。愿公道的眼睛明亮如阳光，我愿以长寿之禅来祝贺东家。
这首诗词通过形象生动的描写，表达了张约斋在他的生日上所受到的赞美和祝福。诗人以麒麟飞上天、平地如秦川等意象，形容了张约斋的卓越地位和崇高境界。诗中还融入了对广平心坚如铁石、梅花清新便捷的赞颂，以及对张约斋智慧和功绩的赞美。通过描绘春风散花和雪舞回旋的景象，表达了对张约斋长寿和福寿绵长的祝福。整首诗词以平仄和谐、意境深远，展现了作者对张约斋的崇敬和祝福之情。