“诗礼为家庆，貂蝉七叶余。
庭闱称寿处，童稚亦金鱼。
”通奉喜，自为小篆，缀珠其上。
今此小孙端复以近制奏官，感记旧事，为词以歌之，曼往为弟侄一笑。
童年未晓君恩重。
教得能趋拱。
重亲带笑酌天杯，听祝语、殷勤捧。
青衫得挂尤光宠。
桂是蟾宫种。
诗书浓处便生枝，但只要、频浇壅。
程大昌（一一二三～一一九五），字泰之，徽州休宁（今属安徽）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士。二十六年，除太平州教授。二十七年，召爲太学正。三十年，迁秘书省正字。孝宗即位，擢着作佐郎，歷国子司业兼权礼部侍郎、直学士院。出爲浙东提点刑狱、江西转运副使。淳熙二年（一一七五），召爲秘书少监。三年，权刑部侍郎。累迁权吏部尚书。出知泉州、建宁府。光宗即位，徙知明州。庆元元年卒，年七十三。謚文简。有《程文简集》二十卷，已佚。今存《诗论》、《演繁露》、《考古编》等。事见《周文忠公集》卷六二《程公神道碑》，《宋史》卷四三三有传。今录诗十首。
这首诗词《折丹桂（端复受官并序·通奉尝欲为先硕人篆帔，命为诗语，某献语曰：）》是宋代程大昌创作的。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
诗礼作为家庭的庆祝，貂蝉留下七片叶子。庭院中的寿宴之地，即使是孩童也像金鱼一样闪闪发光。通奉喜欢用小篆书写，还在上面串珠子。现在我这个小孙子端复得到近制奏官，感慨记旧事，以词歌唱之，希望让弟侄们开怀一笑。童年时还不明白君恩的重要。教导下能够恭敬地行礼。亲人的重视带来欢笑，举杯听祝福，殷勤捧起。穿上青衫格外受宠。桂树是在蟾宫种植的。在文学和学问充实的地方，就会生出枝条，只要经常浇灌。
诗意和赏析：
这首诗词以庆祝诗礼为主题，表达了家庭的喜庆和亲情的重要性。诗人通过提到貂蝉七叶、金鱼等形象，将庭院中的欢乐场景生动地描绘出来。诗中还描述了通奉喜欢用小篆写字并在其上串珠子的情节，展示了他的兴趣和才华。诗人自称小孙端复，表达了对祖辈的敬重和感激之情。通过描述童年时期的经历，诗人表达了对亲人的亲近和亲情的温暖。诗末提到桂树是在蟾宫种植的，意味着桂树具有特殊的美好象征，而在文学和学问充实的地方，就会生出新的枝条，需要经常浇灌和培养。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了家庭的喜庆场景和亲情的重要性，展示了作者对家庭的热爱和对亲人的感激之情。通过描述通奉喜喜欢写字和诗歌创作的情节，诗人展示了个人才华和独特的兴趣。整首诗词情感真挚，语言优美，给人以温馨愉悦的感觉，表达了对家庭的热爱和珍视，以及对传统文化的推崇和尊重。