白白江南一信霜。
过都字不到衡阳。
老嘉破帽并吹却，未省西风似此狂。
攀北斗，酌天浆。
月香满似菊花黄。
神仙暗度龙山劫，鸡犬人间百战场。
刘辰翁（一二三二～一二九七）（生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”，卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》），字会孟，号须溪，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士，因母老，请爲赣州濂溪书院山长。五年，应江万里邀入福建转运司幕，未几，随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年（一二六五），爲临安府教授。四年，入江东转运司幕。五年，爲中书省架阁，丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》，《宋史·艺文志》着录爲一百卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录，辑爲十卷，另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗，《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校有关书引录，编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等，编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。
《鹧鸪天（九日）》是一首宋代刘辰翁创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
白白江南一信霜。
江南地区的秋天已经来临，清晨的霜已经覆盖了大地。
过都字不到衡阳。
我曾经旅行过都城（指京城），却没有到达衡阳（这里是意指未能达到自己的理想目标）。
老嘉破帽并吹却，
我这顶旧帽子破破烂烂地吹飞了。
未省西风似此狂。
仍未省悟，西风的狂暴与我内心的狂乱相似。
攀北斗，酌天浆。
我试图攀爬北斗星，喝下天上的美酒。
月香满似菊花黄。
月光芬芳四溢，犹如菊花的黄色一样。
神仙暗度龙山劫，
传说中的神仙暗中通过龙山（指难以逾越的障碍）。
鸡犬人间百战场。
在人间，无论是鸡、狗还是人，都经历了无数次的战斗。
这首诗词通过描绘江南秋天的景色，表达了作者内心的矛盾和迷茫。作者在人生旅途中曾有过追求和梦想，但却未能达到自己的理想目标，感到失望和困惑。他形容自己的帽子破破烂烂地被风吹走，象征着他的努力被风浪所摧毁。他意识到自己内心的狂乱与外界的狂暴风相似，暗示他对自己行为的反思和思考。在诗的后半部分，作者表达了对仙境的向往和对人间战争的触动。他试图攀登北斗星，预示着他对超越尘世的渴望，同时也展示了他对天上美酒的向往。最后，作者描绘了暗中通过难以逾越的障碍的神仙，暗示了超凡脱俗的仙境存在，与此同时，他也提及鸡、狗和人都经历了无数次的战斗，暗示了人间的纷争和挣扎。
整首诗词既展示了江南秋天的美景，又通过景物的描绘表达了作者内心的情感和追求。它融合了自然景观和人文哲思，通过对自然景色和人生境遇的描写，传达了作者对人生意义和超越尘世的追求的思考。
江城五月江雨晴，荷花到处红交横。宋家池上瑞莲生，嫋嫋出丛抽一茎。茎端菡萏开两朵，忽似娥皇将女英。九疑望断苍梧暮，低头并照湘波清。花落莲成碧於卵，瑟瑟尘轻熨人眼。萧郎弄玉合卺时，一齐覆下琉璃盏。草木效灵载图史，守臣尽可闻天子。吾君有诏抑祥瑞，异兽珍禽不为贵。
浴鹄湾头荡桨过，雨声昨夜涨湖波。落梅天气寒偏峭，未许春衣试薄罗。
残红引动诗魔，怀古牵情奈何。半落铜台月晓，乱飘金谷风多。悠悠旋逐流水，片片轻粘短莎。谁见长门深锁，黄昏细雨相和。
阮路何方尽，西归兴未劳。河流经陕狭，山色入秦高。返照明秋垒，孤村接暮涛。还如丁令至，故里满蓬蒿。
晚艇村村载，秋原处处收。年来尤爱此，一熟缓千尤。
子期不可作，伯牙终绝弦。冷冷太古音，在此幽涧泉。泉流如碧玉，老僧听不足。后夜月明时，还向泉边宿。