赣上人人说故侯。
从来文采更风流。
题诗谩道三千首，别酒须拚一百筹。
乘画鹢，衣轻裘。
又将春色过荆州。
合江绕岸垂杨柳，总学歌眉叶叶愁。
向子諲（一○八五～一一五二），字伯恭，开封（今属河南）人。哲宗元符三年（一一○○）以外戚恩补假承奉郎。徽宗宣和初，除江淮发运司主管文字。七年（一一二五），爲京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎二年（一一二八）知潭州。绍兴老年（一一三一）知鄂州，主管荆湖东路安抚司。因曹成兵变事，提举江州太平观。起知广州，未几致仕。寻起知江州，改江东转运使。八年，徙两浙路转运使，除户部侍郎（《建炎以来繫年要录》卷一一八），寻出知平江府。时金使议和将入境，不肯金诏，乃致仕。卜居临江军清江，号所居曰芗林。二十二年卒，年六十八。有《酒边集》一卷、《酒边词》二卷。事见《文定集》卷二一《徽猷阁直学右大中大夫向公墓志铭》、《五峰集》卷三《向侍郎行状》，《宋史》卷三七七有传。今录诗五首。
《鹧鸪天（曾端伯使君自处守移帅荆南，作是词戏之）》是宋代向子諲所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
赣上人人说故侯。
从来文采更风流。
题诗谩道三千首，
别酒须拚一百筹。
乘画鹢，衣轻裘。
又将春色过荆州。
合江绕岸垂杨柳，
总学歌眉叶叶愁。
诗意：
这首诗词以曾端伯使君自处守移帅荆南的身份，以戏谑的口吻表达了诗人向子諲对自己的文采和才华的自豪。他自称写过三千首诗，却需要喝一百杯酒才能有所启发。诗人以轻巧的衣裘乘坐画船，再次游荆州，欣赏春天的美景。江水绕岸，垂下婆娑的杨柳，诗人仿佛在学习歌唱的柳眉，每一片叶子都透露出忧愁之情。
赏析：
这首诗词展现了宋代文人的豪情壮志和自信心。诗人自夸自己的文采超过了一般人，但也坦承需要酒来激发灵感。他以轻盈的姿态乘坐画船，再次游览荆州，展现了对美景的欣赏和对生活的享受。诗中的垂杨柳和愁眉形成了一种对比，抒发了诗人内心的忧愁和情感。整首诗描绘了一种闲适自得的生活态度，以及对艺术和美好事物的追求。
这首诗词流畅自然，运用了典型的宋代文人风格，展示了诗人的才情和对自然景物的感悟。通过对荆州春色的描绘，诗人传达了自己的情感和对人生的思考，给人以愉悦和共鸣的感受。
甲兵十万据胸中，未预铭钟画阁功。闲寄秃毫吐奇气，墨痕犹欲湿鸿蒙。
太湖东西路，吴主古山前。所思不可见，归鸿自翩翩。何山赏春茗，何处弄春泉。莫是沧浪子，悠悠一钓船。
误上蓬山亦已叨，所悲故里隔胥涛。还家未失屠羊业，报国元无汗马劳。载笔敢言宗史汉，闭门犹得读庄骚。小儿愿与翁偕隐，正恐声名未易逃。
耿耿抱私戚，寥寥独掩扉。临觞自不饮，况与故人违。故人方琢磨，瑰朗代所稀。宪礼更右职，文翰洒天机。聿来自东山，群彦仰馀辉。谈笑取高第，绾绶即言归。洛都游燕地，千里及芳菲。今朝章台别，杨柳亦依依。云霞未改色，山川犹夕晖。忽复不相见，心思乱霏霏。
灵雨应时至，四野生新泉。眢井久废汲，湛湛成深渊。老农喜欲舞，田苗绿如烟。桔槔挂屋梁，坦腹清昼眠。
故国归无路，深居懒问津。莫嗟今岁病，还守去年贫。御冷休嫌絮，开怀但饮醇。东风到梅柳，枯木自逢春。