香篆烧残小玉虬，荷花深处浴凫鸥。
谈诗未了催行酒，忽送清歌浅黛愁。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《郑文振席上》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
香篆烧残小玉虬，
荷花深处浴凫鸥。
谈诗未了催行酒，
忽送清歌浅黛愁。
诗意：
这首诗词描绘了一个宴会场景，以及其中所发生的一系列情感和意境。诗人在席间观察周围的景物和人物，将他们与自己的内心感受相结合，表达了对美好事物的赞美和对生命瞬息即逝的感慨。
赏析：
首句描述了一场盛宴中香烛燃尽的景象，比喻人生的短暂和美好的事物的消逝。"小玉虬"指的是一种小巧玲珑的龙形香炉，它象征着高雅和精致的文化。通过这种对比，诗人暗示了人生的瞬息即逝和珍贵的价值。
第二句描绘了荷花池塘中的凫鸥在深处自由自在地游泳，展现了自然的宁静和和谐。荷花和凫鸥都是中国传统文化中的象征物，它们代表着纯洁、高尚和自由。
第三句把诗人与他人的诗论交流与喝酒的场景联系在一起，显示了宴会的欢乐氛围和诗人对美好事物的追求。在这里，诗人将酒与诗看作是对人生的享受和追求，同时也暗示了诗人的豪情和豪饮。
最后一句突然插入了清歌和浅黛愁的意象，给整首诗词带来一种情感上的变化。清歌代表着诗人内心深处的悲伤和忧愁，浅黛则象征着女子的妆容。这句诗意味深长，暗示了诗人在欢乐之中也不能完全摆脱内心的忧愁和对人生的思考。
《郑文振席上》通过对宴会场景的描绘，将诗人的情感与自然景物和文化符号相结合，表达了对人生短暂和美好事物消逝的感慨，并在其中穿插了对欢乐和忧愁的思考。这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写，展现了方岳才情横溢的艺术风采。
往日承平孰为裁，诚能俾乂固当谐。岂云小辩能回斡，际遇长才力洽该。大块惨舒嘘翕顷，元明迷喻唯阿开。斗南必有圆机士，安得一樽陈此怀。
濠乐亭前花已披，马军送酒故来迟。只愁风雨卷春去，红染芳效一径泥。
健拥旌幢七十馀，苦吟还似在山居。腹中万卷犹嫌少，更待邻州借僻书。
北帝收威，又探得早梅，漏春消息。粉蕊琼苞，拟将胭脂，轻染颜色。素质盈盈，终不许、雪霜欺得。奈化工、偏宜赋与，寿阳妆饰。独自逞冰姿，比夭桃繁杏，迥然殊别。为报山翁，逢此有花，樽前须攀折。醉赏吟恋，莫辜负、好天风月。恐笛声悲，纷纷便似，乱飞香雪。
黑鬓丝雪侵，青袍尘土涴。兀兀复腾腾，江城一上佐。朝就高斋上，熏然负暄卧。晚下小池前，澹然临水坐。已约终身心，长如今日过。
举手整花钿，翻身舞锦筵。马围行处匝，人压看场圆。歌要齐声和，情教细语传。不知心大小，容得许多怜。