绰绰下云烟，微收皓腕鲜。
夜风生碧柱，春水咽红弦。
翠佩轻犹触，莺枝涩未迁。
芳音何更妙，清月共婵娟。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
翻译
绰约风姿，好像天上仙子一样，从云端翩然而至，手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来，春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响，也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊？天上一轮明月洒下清辉，无论在在何处都共同分享着同一轮明月。
注释
绰绰：风姿绰约的样子。
下云烟：从烟雾缥缈中而来。
下：可以解释为从什么地方来的意思。
鲜：应该是嫩的意思。
微收：是写弹筝时候手腕的动作。
生：解释为生发；
咽：呜咽，指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟：月亮。
乾坤入手。谈笑三关云□□。□□□□。鬼骇神惊一黍光。逍遥宇内。□□□□□数外。功满三千。独跨斑麟入紫烟。
孤云飞陇首，顥气满商中。警鹤仙盘外，圆蟾浴殿东。浦寒珠有泪，岩迥桂生风。星彩沉榆荚，霜华袭桂丛。光摇银烛乱，影射玉壶空。露馆迷秦甸，冰台接魏宫。绕枝惊暗鹊，促杼思阴虫。更想离居恨，回肠几处同。
苍苍本无为，乌兔争飞驰。今日为何日，谁叩和与羲。举目万感集，秋风黍离离。人生能几何，梦境蛛营丝。或以烹自售，变诈如鞅斯。或以舌交战，纵横如秦仪。亦或事旷达，蜕形慕安期。不则逃空虚，灰心从闍梨。不曰古圣贤，自有天根基。为己非为人，积学如积赀。弗废一日葺，庶几
早从子美追懒真，近向长康得痴绝。相逢可笑复可怜，君看稀疏鬓边雪。
西崦一株梅，在野何清丽。遥知不是雪，香散青林际。肆筵宾沓来，秉炬仆相递。幸蒙五字诗，妙敌一言蔽。便恐清夜阑，行酒莫濡滞。莓苔何必扫，月地作瑶砌。细蕊护檀心，已带轻酸味。为语青裙妪，斤斧烦叱卫。会有移根人，趁得春风至。颗颗调君羹，年年映尘世。来游者谁子，此兴
结发事远游，逍遥观四方。天地一何阔，山川杳茫茫。众鸟各自飞，乔木空苍凉。登高见万里，怀古使心伤。伫立望浮云，安得凌风翔。