温树阴中别玉堂，应星犹得入文昌。
莫嫌工部官曹慢，杜甫才名是外郎。
王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州鉅野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，復知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以清光绪会稽孙星华增刻本（简称孙本）、清干隆平阳赵熟典刻本（简称赵本）、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本（简称经锄堂本），参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本，参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本（简称影宋本）、杭州大学图书馆藏清抄本（简称清抄本）以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句，其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首，已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首（其中二首爲杜甫诗），已删去。
《制除工部廊中出入署》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在温暖的树荫下与朋友告别，朋友离开后，作者进入工部廊中的官署。诗词表达了作者对友谊的珍视和对官场生活的思考。
诗词的中文译文如下：
温树阴中别玉堂，
应星犹得入文昌。
莫嫌工部官曹慢，
杜甫才名是外郎。
诗词的意境主要分为两个部分。首先，诗人在温暖的树荫下与朋友告别，这里的"温树阴"象征着友谊的温暖和舒适。朋友离开后，作者感到一丝失落，但他仍然希望朋友能够在官场上有所成就，因为"应星犹得入文昌"，意味着即使离开了自己，朋友仍然有机会在文昌殿（指官场）中有所作为。
其次，诗人提到了工部官曹，表达了对官场生活的思考。他告诫读者不要嫌弃工部官曹的行事慢吞吞，因为杜甫这样才华横溢的人物也曾在这里任职，"杜甫才名是外郎"。这句话既是对杜甫的赞美，也是对官场的一种反思，暗示着官场并非只有表面的慢慢行事，其中也蕴含着才华和机遇。
整首诗词通过描绘别离和官场生活，表达了作者对友谊的珍视和对官场的思考。它展现了王禹偁独特的写作风格和对人生的深刻洞察力，同时也反映了宋代社会的一些特点和价值观。
风折新英，雨肥繁实，又还如豆。玉核初成，红腮尚浅，齿软酸透。粉墙低亚，佳人惊见，不管露沾襟袖。一枝钗子未插，应把手挼频嗅。相思病酒，只因思此，免使文君眉皱。入鼎调羹，攀林止渴，功业还依旧。看看飞燕，衔将春去，又将欲、黄昏时候。争如向、金盘满捧，共君王对酒。
千门庭燎照楼台，总为年光急急催。半夜腊因风卷去，五更春被角吹来。宁无好鸟思花发，应有游鱼待冻开。不是多岐渐平稳，谁能呼酒祝昭回。
映空终日但如丝，安得垂檐似绠縻。须作深秋霜雨想，要无遗恨俗晴时。
直庐仙掖近，春气曙犹寒。隐隐银河在，丁丁玉漏残。微风飘更切，万籁杂应难。凤阁明初启，鸡人唱渐阑。静宜来禁里，清是下云端。我识朝天路，从容自整冠。
去留出处勿相关，炼得心丹已九还。自有文章为鼓吹，只将廓庙等云山。百年有酒堪留念，万事无心忘驻颜。郎署分符旧名姓，安知不在覆盂间。
千寻万仞峰，灵宝号何从。盛立同吾道，贪程阻圣踪。岭奇应有药，壁峭尽无松。那得休于是，蹉跎亦卧龙。