楼殿冠崔嵬，灵芝安在哉。
云飞过江去，花落入城来。
得食鸦朝聚，闻经虎夜回。
偶临西阁望，五老夕阳开。
范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥倖、精贡举等十事。歷知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇祐四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。謚文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。
《芝山寺》是一首宋代诗词，作者是范仲淹。这首诗描绘了芝山寺的景色和氛围。
诗词的中文译文如下：
楼殿高耸入云中，灵芝安放其中。
云飞过江去，花落入城来。
乌鸦在早晨聚集觅食，老虎在夜晚回归时传颂佛经。
偶然来到西阁眺望，五老山的夕阳渐渐升起。
这首诗词通过描绘芝山寺的景色，展现了它的壮丽和神秘。楼殿高耸入云，给人一种庄严肃穆的感觉。灵芝象征着祥瑞和长寿，安放在楼殿中更加彰显了寺庙的神圣。
诗中提到云飞过江、花落入城，通过自然景观的描绘，表达了寺庙与周围环境的交融与共生。乌鸦在早晨聚集觅食，老虎在夜晚回归时传颂佛经，展示了寺庙的宁静和虔诚。
最后，诗人偶然来到西阁，远眺五老山的夕阳。五老山是指五座山峰，象征着五位道教神仙。夕阳的余辉映照在山峰上，给人一种宁静和祥和的感觉。
整首诗词通过描绘芝山寺的景色和寺庙的氛围，表达了作者对自然与宗教的融合的赞美之情。同时，也展示了作者对寺庙的景色和宗教信仰的热爱和敬仰之情。
我有昆吾剑，求趋夫子庭。白虹时切玉，紫气夜干星。锷上芙蓉动，匣中霜雪明。倚天持报国，画地取雄名。
文采玉娟娟，班行内外联。蕃王从学拜，边使候通笺。侍立彤庭上，追趋法驾前。今朝退朝早，衣上有炉烟。
留都三判主人翁，大第名园冠洛中。又喜一年春入手，万花香照酒巵红。
之子问行李，策足游上都。晚风吹客袂，话别聊踌躇。朝家渴多士，璧水来英儒。子志横四海，亦复随群趋。磨砺强国策，它时剪骄胡。卓彼漫塘翁，一壑老壮图。万牛挽不前，世事付长吁。君欲访隐所，为问今何如。
月痕霜晕，雪染冰裁翦。车马尘中甚曾见。自扬州吟罢，踏遍西湖，堪爱处，偏是情高韵远。冷香惊梦破，姑射人归，图画空遗旧妆面。问何事东君，先与春心，还又是、容易飞花片片。对暮寒修竹哽无言，更画角层城，夜闻吹怨。
因君朔风句，令我苦寒吟。离别时未几，峥嵘岁再阴。惊飚击旷野，余响入空林。客路行役远，马蹄冰雪深。瞻言洛中旧，期我高阳吟。故馆哭知己，新年伤客心。相逢岂能饮，惟有涕沾襟。