板令悬车欠四年,散关如砥去欣然。
郑州门首人争入,谁伴山翁老洧渊。
晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州鉅野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元祐初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,復以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附于卷末。
《致仕归东里》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了晁说之离开官场归隐田园的情景,表达了他对归隐生活的向往和对官场的厌倦。
诗词的中文译文如下:
板令悬车欠四年,
散关如砥去欣然。
郑州门首人争入,
谁伴山翁老洧渊。
诗意和赏析:
这首诗词以离开官场归隐的晁说之为主人公,通过描绘他的归隐之路和归隐后的生活,表达了对官场生活的不满和对自由自在的田园生活的向往。
首句“板令悬车欠四年”,表达了晁说之在官场任职四年之久,对官场生活的厌倦和对归隐的渴望。他将自己的官车挂起,意味着他不再追求权势和名利,而是选择回归平凡的生活。
第二句“散关如砥去欣然”,描绘了晁说之离开官场的心情。他离开了官府的关卡,如同摆脱了束缚,心情愉悦。这句诗也表达了他对自由的向往和对归隐生活的期待。
第三句“郑州门首人争入”,描绘了晁说之归隐后的生活场景。他回到了东里,人们争相前来拜访他,表示对他的尊敬和仰慕。这句诗也反映了晁说之在官场中的声望和影响力。
最后一句“谁伴山翁老洧渊”,表达了晁说之希望有人能陪伴他在山水之间度过晚年的愿望。他希望能有志同道合的朋友与他一同享受田园生活,共同品味山水之美。
总的来说,这首诗词通过描绘晁说之离开官场归隐的情景,表达了对官场生活的厌倦和对自由自在的田园生活的向往。诗中展现了晁说之对归隐生活的美好愿景和对友谊的渴望,给人以宁静、自由和深思的感受。
数日山林间,嵬眼复倾耳。烦襟一以换,飘若方外士。今朝出谷口,已觉俗虑起。可惜身上衣,斑斑遂尘滓。回首林下游,何年赤松子。
落日行湖尾,重袍不御寒。乱流横短棹,入暝解征鞍。梅瘦觉春未,雁来知岁残。何时休跋履,犹幸得平安。
曳杖徜徉去,仙家洞府中。寒流清自绕,幽径密相通。著处亭皆稳,看来景不同。是名无尽藏,具眼悉和融。
昔我过嵩阳,秋高日重九。晨邀同行客,共举登高酒。藤鞋生胼胝,一览河山富。封坛土消尽,中夜扪星斗。下山双足废,欲上知难又。回首烟云中,隐约见岩岫。未老约来游,何意七十後。吾儿性静默,丞邑山路口。秋暑山尚烦,冬雪山方瘦。春山利游观,安舆即迎父。
修行不落与不昧,尽作野狐涎唾腥。拾取娘生穷相口,拶开云路吸雷霆。
朝来户前照镜。含笑盈盈自看。眉心浓黛直点。额角轻黄细安。秪疑落花慢去。复道春风不还。少年唯有欢乐。饮酒那得留残。