谪宦三年尚未回，故人今日又重来。
闻道崖州一千里，今朝须尽数千杯。
贾至，字幼邻，洛阳人。父曾，开元初掌制诰，至擢明经第，为单父尉，拜起居舍人、知制诰。父子继美，帝常称之。肃宗擢为中书舍人，坐小法，贬岳州司马。宝应初，召復故官，除尚书左丞。大历初，封信都县伯，迁京兆尹、右散骑常侍。卒，谥曰文，集十卷，今编诗一卷。
《重别南给事》这首唐代诗词是贾至写给他的友人的告别诗。贾至在谪宦期间已经度过了三年，但仍未能回到故乡，而他的友人今天又来重温旧情。据说贾至被贬到了离他故乡千里之遥的崖州。这天，他们决定共饮数千杯酒以示告别。
以下是这首诗词的中文译文：
谪宦三年尚未回，
在外谋生尚未成。
闻道崖州一千里，
今朝须尽数千杯。
这首诗词表达了诗人对离乡之苦与朋友之情的思念。虽然贾至已经在外谋生了三年，但他仍未能重返故乡。他听说崖州离他的家乡有一千里之遥，今天必须喝数千杯酒，来表达他们之间深厚的友谊和彼此的告别。
这首诗词充满了离别之情和友情。贾至的离乡之苦和他与友人的别离之痛都被细腻地描绘出来。通过描述他们要一起饮酒的场景，诗人强调了他们之间的深厚友谊。这首诗词不仅表达了作者对故乡的思念和对友情的珍视，同时也折射了当时文人士大夫的境遇和人生之感慨。
才临复日，便逢生旦，料想门阑多喜。好将何物寿冰翁，但有个、新词为礼。如今已办，一千馀阕，尽按宫商角徵。一年一阕祝椿龄，自今日、从头数起。
惩羹吹齑岂其非，亡羊补牢理所宜。白头始访金丹术，莫笑龟堂见事迟。
千年奎画照苍霞，酬唱官梅竹外斜。恭想皇灵天阙上，归疆犹惜洛阳花。
大君膺宝历，出豫表功成。钧天金石响，洞庭弦管清。八音动繁会，九变叶希声。和云留睿赏，熏风悦圣情。盛烈光韶濩，易俗迈咸英。窃吹良无取，率舞抃群生。
欠伸残梦雪髼忪，只等三茅午夜钟。传钥省门星斗湿，不知春已转苍龙。
九月重阳菊未开，十月小春梅又来。赏过日长添一线，一瓶菊伴一瓶梅。