隙月斜枕旁,讽咏夏贻什。
如今何时节,虫虺亦已蛰。
答迟礼涉傲,抱疾思加涩。
仆本胡为者,衔肩贡客集。
茫然九州内,譬如一锥立。
欺暗少此怀,自明曾沥泣。
量无趫勇士,诚欲戈矛戢。
原阁期跻攀,潭舫偶俱入。
深斋竹木合,毕夕风雨急。
俸利沐均分,价称烦嘘噏.
百篇见删罢,一命嗟未及。
沧浪愚将还,知音激所习。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
《重酬姚少府》这首诗是贾岛在唐代创作的一首诗歌。以下是我对这首诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
安睡旁边斜依月,
讽咏夏贻什皆已悔。
如今已是何时节,
虫蛰已入沉睡态。
回答太晚显傲态,
怀抱疾病思加涩。
我本何为胡人?
才智被人看重集。
想象东南沿海百姓热烈,
仿佛我是个微不足道人物。
别人互相欺背受骗,
我却自律坚守古道义。
我独自立立无依,
犹如一个孤独的针一直震颤。
虽然在黑暗中被欺骗,
但明亮的时刻也曾落泪。
勇者的数量并不多,
我真心希望战争停歇。
期待进入官邸,
但只有阁楼虚设。
在深宵的竹屋里,
雨风急促地敲打。
俸禄和利益平均分配,
价值被人嘲弄和讽刺。
一百篇诗被删减,
尚未完成我的人生志愿。
无奈之下,我只能回到沧浪,
寻找知音继续我的学问。
诗意:
这首诗表达了贾岛对自己所处环境和命运的思考。诗中的贾岛抱怨了自己没有得到应有的回报和认可,同时对时世之乱和人情冷暖感到失望。诗人虽然才华横溢,但在深夜孤寂之中,他也面对着自己的孤独和困顿。然而,他仍然坚守自己的原则,期望在逆境中寻找到知音,继续追求他心中的真理。
赏析:
这首诗展现了作者对自己命运的无奈和对时代的不满,但同时也流露出对理想和追求的坚守。贾岛以自己孤独的境遇和纷繁复杂的人生感受,揭示了社会现实中的冷酷和诡谲。诗人通过描述自己的困顿和失意,表达了对现状的不满和对美好未来的渴望。与此同时,他也展现了对理想和坚守的决心和信念。整首诗才华横溢,文字简练,却能够表达出丰富的情感和思考。贾岛以自己独特的视角和才华,创作出了这首富有启示意义的诗歌作品。
道了亦未了,言闲今且闲。从来无住处,此去向何山。片石树阴下,斜阳潭影间。请师留偈别,恐不到人寰。
获稻已空霜未落,秋风虽老雁犹迟。丹林黄叶斜阳外,绝胜春山暮雨时。
有客至铃下,自言身姓梅。仙人掌里使,黄帝鼎边来。竹影拂棋局,荷香随酒杯。池前堪醉卧,待月未须回。
春意枝间忽暗惊,乘风作阵去纵横。苍苔可忍欺香骨,粉蝶无端乱舞英。有恨应羞霜月照,锺情犹赖晚风轻。梦回一夜频搔首,肠断空阶骤雨声。
君不见潞州别驾眼如电,左手挂弓横撚箭。又不见雪中骑驴孟浩然,皱眉吟诗肩耸山。饥寒富贵两安在,空有遗像留人间。此身常拟同外物,浮云变化无踪迹。问君何苦写我真,君言好之聊自适。黄冠野服山家容,意欲置我山岩中。勋名将相今何限,往写褒公与鄂公。
来访秋花本为诗,酒杯徵逐负幽期。山中圣出明书记,还了清游一段奇。