谏垣几见迁遗补，宪府频闻转殿监。
独有咏诗张太祝，十年不改旧官衔。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《重到城七绝句·张十八》是白居易在唐代创作的一首七绝诗。诗中描写了张十八长期守旧不变的官衔和他对诗歌的热爱。
谏垣几见迁遗补，
宪府频闻转殿监。
独有咏诗张太祝，
十年不改旧官衔。
这首诗词的中文译文如下：
曾几何时有几次有官职遗补的人进谏垣，
而宪府却常常听说有转任为殿监的。
唯有张太祝依然保持着咏诗之乐，
长达十年不改旧官职的称号。
这首诗通过对张十八的描写，表达了作者对张十八坚守原职不变的敬佩和赞扬之情。诗中通过对谏垣和宪府的对比来暗示，其他人可能会因为官场的复杂变化而不断调动，而张十八却能守住自己的位置。同时，张十八对诗歌的热爱也体现了他对美好事物的执着和追求。
这首诗词表达了作者对于官场漩涡中坚持热爱和执着的个体的赞美，也展示了他对于诗歌创作和文化追求的推崇。同时，通过对张十八和其他人的对比，还呈现了唐代官场的不稳定和变迁的一幕。整体上，这首诗歌寓意深远，传达了白居易对于坚持自己理想情感的敬佩和赞颂之情。
主人凤皇池，二客天禄阁。共来东轩饮，高论杂谈谑。南笼养白鹇，北笼养孔雀。素质水纹纤，翠毛金缕薄。大夸凫柄鼎，不比龙头杓。玉印传条侯，字辩亚兴恶。钿剑刻辟邪，符宝殊制作。末观赫连刀，龙雀铸鐶锷。每出一物玩，必劝众宾酌。又令三云髻，行酒何绰约。固非世俗驩，自得
气用乾阳壮，云兴初望神。渎流连夜剪，泽草万花新。暮夜翻疑晓，冬郊总是春。皇皇天一色，穆穆迳无人。
国赋推能吏，今朝发贡湖。伫瞻双阙凤，思见柏台乌。树向秦关远，江分楚驿孤。荣君有兄弟，相继骋长途。
卖剑还山学老农，不堪衰与病交攻。将军闭户方锄菜，处士携家欲赁舂。残齿强留终臲卼，病腰扶拜苦龙锺。壮游谁信梁州日，大雪登城望夕烽？
一忝乡书荐，长安未得回。年光逐渭水，春色上秦台。燕掠平芜去，人冲细雨来。东风生故里，又过几花开。
此生交颈梦难成，愧煞人间伉俪情。唤作鸳鸯单不得，时时顾影怕呼名。