率性方卤莽，理生尤自疏。
今年学种瓜，园圃多荒芜。
众草同雨露，新苗独翳如。
直以春窘迫，过时不得锄。
田家笑枉费，日夕转空虚。
信非吾侪事，且读古人书。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
《种瓜》是唐代诗人韦应物创作的一首诗，表达了诗人率性方卤莽，理生尤自疏的态度。诗中描绘了自己今年学习种植瓜果的经历，但园圃荒芜，而新苗却被杂草所遮蔽。诗人无法及时除草，田地被耽搁而笑话不断。诗人感到自己的努力徒劳无功，每天都是空虚度过。最后诗人表示这并非是他个人的问题，而是普遍存在的现象，希望能通过阅读古人的书籍来寻找答案。
这首诗的译文可以是这样的：
率性方卤莽，理生尤自疏。
我一直以来都随心所欲，不喜欢过于拘谨。
今年尝试种植瓜果，但园圃荒芜不堪。
众多的杂草得到了雨露滋润，而嫩苗却被遮蔽。
直到春季的压力来临，过了时节才得以除草。
田家看着我徒劳无功，每天都是空虚度过。
这不是我个人的问题，而是普遍存在的现象。
所以我要继续阅读古人的书籍。
这首诗通过瓜果的种植经历，寓意了人生的各种努力徒劳无功的境遇。诗人揭示了自己率性从事事务的特点，但同时也受到了自身思维局限的困扰。诗中的园圃荒芜和新苗被杂草遮蔽，象征了诗人自己的努力和才华没有得到应有的发展和认可。诗人对田家的笑声表示无奈，认为自己的努力被看做徒然。最后诗人提到阅读古人的书籍，意味着通过借鉴历史和前人经验来寻找问题的解决办法。整首诗虽然在描述自己的困境，但展示了对人生困惑的思考，以及乐观的面对困境的态度。
忆昔我弱冠，辟廱尾群英。公时少二岁，籍注国子生。同舍气味同，异姓而弟兄。厥后公筮仕，我亦猎科名。参辰不相比，邈焉笑语并。云溪既卜筑，来往数逢迎。玄谭入理窟，淡交遗世情。邑人敬二老，可为来者程。顷年我出使，公言勉一行。偻指解辔归，请当踵前盟。山颓梁木坏，闻讣
绛帷燕侍每从容，一听微言万虑空。却愧犹悬三釜乐，未能终此挹清风。
十月纳禾，民务藏盖。不有神休，民罔攸赖。孟冬之吉，礼生不昧。神降百祥，昭著蓍蔡。
山当庐阜五峰边，地占侯谿好习禅。杳蔼峰峦云蔽日，参差楼殿瓦生烟。僧房宿鸟栖帘外，客馆鸣泉过枕前。但可登临间访古，西来无法与人传。
新诗宛见故人面，思入江山气象雄。几岁不堪青草瘴，今朝还喜鲤鱼风。高秋木落雁为伴，久雨江深吾谷东。他日樽前如把臂，莫惊我已白头翁。
见说归装只载书，书囊拍塞载红硃。不知滴露研磨剩，惠我刀圭点易无。