南邻酒熟爱相招,蘸甲倾来绿满瓢。
一醉不知三日事,任他童稚作渔樵。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
中酒
南邻酒熟爱相招,
蘸甲倾来绿满瓢。
一醉不知三日事,
任他童稚作渔樵。
中文译文:
南边的邻居有美酒熟透了,我心里非常渴望,使我情不自禁也拿起酒杯。我蘸着酒杯,把酒倒满碗中。我一醉,便不知道过了三日的事情。我随意地让他们去做童稚的事情,像是捕鱼、采柴。
诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人对美酒的迷恋,以及酒后忘记时间的境地。诗中的“南邻酒熟”暗喻美酒香醇诱人,使得诗人情不自禁,无法拒绝。他蘸着酒杯,将酒倒满碗中,尽情享受酒的滋味。在酒的陶醉中,他失去了对时间的感知,完全沉浸在酒的世界里,毫不在乎外界的事务。最后两句“任他童稚作渔樵”,表达了诗人对酒后宁静自在的状态的渴望,不愿受到外界的干扰和束缚。
韦庄以擅长咏物的诗人而闻名,在这首诗中通过对美酒的描绘,展示了对酒的热爱与迷恋。诗中所表达的酒后忘却时间的境地,也反映了诗人追求自由自在、舒适自在的情感和生活态度。整首诗既有韵味悠远的唐诗特点,又寄托了韦庄对世俗生活的逃避和向往。
山头戒坛路,幽映雪岩侧。四面青石床,一峰苔藓色。松风静复起,月影开还黑。何独乘夜来,殊非昼所得。
白虎晨湍迥,青龙夕雾和。汉陵人易识,流水记岥岮。
负崖临壑几千竿,掩映虚堂绕曲栏。森矗翠幢参玉槊,毡毸戏青鸾。三冬已见龙孙起,六月犹便虎啸寒。置酒会歌貍首节,要令鼠子不相干。
放怀对客初寻笑,满目开花未放愁。望远此情天不尽,名山何得逐穷幽。
晋国肇兴,雄图再固。黼黻帝道,金玉王度。皇天无亲,惟德是辅。载诞英明,永光圣祚。
老木碧毵毵,幽亭著两三。山飞不到地,空处遂为岩。古塔开苍藓,清泉滴暮岚。游人莫来此,渠正试春衫。