夜凉金气转凄其，正是羁孤不寐时。
千古伤心南渡曲，一襟清泪北征诗。
霜凝鞞鼓星横剑，风卷旌旗月满卮。
旅雁已离榆塞去，帛书摇曳过江迟。
汪元量，字大有，号水云，晚号楚狂（《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》），钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（一二七六）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（一二八八）出家爲道士，获南归；次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等（《千顷堂书目》卷二九、三二），已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷；清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷；今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗，第一至五卷以清干隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本，删去后者重出之诗。参校清吴翌凤抄本（有清顾至、黄丕烈跋，简称顾本，藏北京图书馆）、明末抄本《汪水云诗抄》一卷（有清毛扆校跋，简称毛本，藏北京图书馆）以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第六卷。
《终南山馆》是汪元量创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
夜凉金气转凄其，
在这夜晚的凉意中，金色的光芒无情地消散，
正是羁孤不寐时。
这正是我的囚禁与孤寂，无法入眠的时刻。
千古伤心南渡曲，
千古以来，令人伤感的南渡曲调，
一襟清泪北征诗。
我的胸怀充满了清澈的泪水，写下了北方出征的诗篇。
霜凝鞞鼓星横剑，
寒霜凝结在鞞鼓上，星光照亮横挥的剑，
风卷旌旗月满卮。
狂风卷动着旌旗，月亮照耀着酒器。
旅雁已离榆塞去，
迁徙的雁已经离开了榆塞，
帛书摇曳过江迟。
传递着消息的帛书在江面上摇曳飘舞，徐徐前行。
这首诗词描述了夜晚的凉意和孤寂情绪，以及作者因离别和战争而伤感的心情。通过描绘冷寂的山馆、南渡曲、北征诗和迁徙的雁等意象，诗人展示了自己内心的苦闷和无奈。同时，诗人通过描绘寒冷的气候和战争的残酷，表达了对和平的向往和对伤痛的思索。整首诗词以悲凉之情贯穿始终，通过对自然景物和人类命运的描绘，抒发了诗人内心深处的情感。
乱花催腊舞江干，村酒沽来岂问酸。仟女云间休剪水，孤松岭上不知寒。
归捷中华第，登船鬓未丝。直应天上桂，别有海东枝。国界波穷处，乡心日出时。西风送君去，莫虑到家迟。
经济蜚声数十年，只今韫椟固依然。老於思虑惟忧国，好在功名更守边。人望鼎来须易地，春风早去便朝天。汉家老将辉千古，只有留屯服{上罡下干}幵。
幼度提晋师，胡卒惊鹤唳。城外军屯垒，可数不可计。至今风雨夜，鬼哭杂异类。
九州城曲楼三层，披襟御气欢吾登。窗开晓色拂桑树，帘卷夜光横玉绳。上头端堪谒紫府，下面更可窥玄廷。天帝垂衣日杲杲，海龙稳卧云冥冥。方壶三神指顾里，渤澥百谷琉璃明。栖身饮露老亦足，理乱黜陟无关情，时听玉管鸾凰鸣。
春园移春栽，芽孽粳粒大。东风日日吹，喷吐不暇裹。杨梢青犹未，桃萼红尚可。田蔬美已最，村醑醇亦颇。少年慕立事，幸得能几个。艰难合归来，茅屋聊共佐。