素月闲秋景,骚人泛洞庭。
沧波正澄霁,凉叶未飘零。
练彩凝葭菼,霜容静杳冥。
晓栖河畔鹤,宵映渚边萤。
圆彩含珠魄,微飚发桂馨。
谁怜采蘋客,此夜宿孤汀。
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。
中秋夜,在洞庭湖边,望着圆月,感受着静谧的秋景,唤起了骚人们的情思。湖面上的波浪平静,叶子还未开始凋零。水草繁茂,练彩的光芒闪烁,霜容安静无比。清晨,鹤停在河边,夜晚,萤火虫在渚边闪烁。圆月散发着珠光,微风吹来桂花的香气。孤独的文人在这个夜晚没有人来采蘋草,只能独自宿在偏僻的汀边。
中文译文:
洞庭湖的中秋夜圆月,
素净的月光照耀着秋景,
骚人们泛舟在湖上,
湖波平静,天空澄净,
凉爽的叶子还未飘落。
湖水上繁茂的水草练彩,
霜容静谧,显得遥不可及。
清晨的河边停着鹤,
夜晚的渚边闪烁着萤火虫。
圆月里蕴含着宝贵的珠光,
微风中飘来桂花的香气。
孤独的文人采蘋草无人相伴,
只能独自宿在偏僻的汀边。
诗意:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的中秋夜景色。洞庭湖的夜晚,月色明亮,湖波平静,周围的景色静谧而秀丽。骚人们在湖上泛舟,感受着这宁静的秋夜氛围。诗人运用了细腻的描写手法,将景物和情感融为一体,使读者能够感受到这个夜晚的宁静之美。
赏析:
《中秋夜洞庭圆月》以极富诗情画意的语言,描绘了洞庭湖的中秋夜景色。诗中通过对自然景物的细腻描绘,以及对骚人的情感表达,展示了这个夜晚的宁静和美丽。
诗中运用了丰富的象征手法,通过描绘洞庭湖的静谧景色,以及鹤和萤火虫的形象,表达了诗人内心深处的情感。诗中的清新、宁静和孤寂,都给人一种温馨而深沉的感觉。
整首诗以洞庭湖的中秋夜景色为主线,以描绘自然景物的同时,通过对文人采蘋草的寂寞形象的描写,展示了一个宁静而孤独的夜晚。读者在阅读这首诗时,可以感受到诗人内心的宁静和寂寞,以及对美的追求和对孤独的思考。
秋云卷尽见晴空,瘦耸西湖千万峰。水鸟树林南宕寺,老胡曾未到其中。
石影横临水。山云半绕峯。遥想山中店。悬知春酒浓。
为笑江南种稻时,露蝉鸣后雨霏霏。莲盆积润分畦小,藻井垂阴擢秀稀。得地又生金象界,结根仍对水田衣。支公尚有三吴思,更使幽人忆钓矶。
河洛图书排纸上,乾坤爻象只胸中。烦君细算乘除数,吾道何时可变通。
汶溪新制小茅堂,也种山楸间水杨。舍近鸡豚还共食,春来鱼鸟自相忘。松阴客去书连屋,花底莺啼酒满床。却忆东华联辔出,午门霜月漏声长。
潮水迟朝渡,湖村竟日留。肯从沽酒饮,故作挟书游。得句因题壁,逢人问买州。双凫应不远,知道客来不。