醉张白眼望层空,作意中秋一笑同。
忽讶微云得急雨,纵妨明月有清风。
连宵桂近姮娥惜,尽日槐忙举子工。
勿指凉天云即是,且须倾尽玉西东。
虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),歷绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。
《中秋夜微雨》是宋代诗人虞俦的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
中秋夜微雨
醉酒后,我抬头望向天空,眼中充满迷茫之意。在这中秋之夜,我微笑着表达自己的心情。忽然,我惊讶地发现微云带来了急雨,即使有清风吹拂,也无碍明月的光辉。
连续的雨夜让桂花靠近了嫦娥,她们似乎对此心存遗憾。整日里,槐树忙着摇曳,好像在庆贺举子的成功。请不要指责凉爽的天空带来的云雾,反而应该尽情地倾尽玉杯中的酒,无论东西方的美酒。
诗意与赏析:
这首诗以中秋之夜微雨为背景,表达了诗人的情感和对人生的思考。诗人在醉酒后仰望天空,眼中的茫然和微笑折射出他内心的迷惘与无奈。忽然降下的微雨虽然打扰了明月的光辉,但并不能阻挡它的闪耀。这种情景或许象征着人生中的困惑和挫折,但无论如何,美好的事物依然存在。
诗中出现了桂花和嫦娥,暗示了中秋的传统元素。桂花和嫦娥之间的近距离,以及槐树摇曳的景象,揭示了时间的流逝和岁月的更迭。诗人以此寄托自己对过去的眷恋和对未来的期待。
最后两句表达了诗人对世间事物的一种豁达态度。他呼吁不要责怪云雾遮挡了明月的光辉,而是应该尽情享受人生中的美好时光,无论是东方还是西方。这种态度显示了诗人对人生的积极和乐观,尽管存在困难,但他仍然希望能够尽情欢乐。
《中秋夜微雨》通过描绘中秋夜晚微雨的景象,抒发了诗人内心的情感和对人生的思考。诗意深邃,意境优美,以简洁的语言表达了复杂的情感和哲理,展现了虞俦独特的艺术风格。
我钻故纸似痴蝇,汝复孳孳不少惩。父子更兼师友分,夜深常共短檠灯。
季鹰满眼杯倾淥,鲁望长吟鬓欲斑。
万里清光不可思,添愁益恨绕天涯。谁人陇外久征戍?何处庭前新别离?失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。照他几许人肠断,玉兔银蟾远不知。
忘情三十载,曾不厌顽疏。白石能同煮,青山亦共居。猨声依树乐,鸟影入云虚。闻道黄精熟,相呼又荷锄。
塞上早春时。暖律犹微。柳舒金线拂回堤。料得江乡应更好,开尽梅溪。昼漏渐迟迟。愁损仙机。几回无语敛双眉。凭遍阑干十二曲,日下楼西。
朱辂乘时兮出晓烟,飞梁承幸兮斗城边。幔省荫堤兮杨叶闇,星旄藻岸兮物华妍。珠网金铺兮豫章馆,风樯桂楫兮木兰船。象潢仪汉兮澄波远,激水寻橦兮妙戏全。伫帝晖兮凝製跸,人焕衍兮欢心逸。嘉流景兮延迩臣,乐清明兮丽新曲。