日暮舟悄悄，烟生水沈沈。
何以延宿客，夜酒与秋琴。
来客道门子，来自嵩高岑。
轩轩举云貌，豁豁开清襟。
得意言语断，入玄滋味深。
默然相顾哂，心适而忘心。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《舟中李山人访宿》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
日暮舟悄悄，烟生水沈沈。
何以延宿客，夜酒与秋琴。
来客道门子，来自嵩高岑。
轩轩举云貌，豁豁开清襟。
得意言语断，入玄滋味深。
默然相顾哂，心适而忘心。
中文译文：
太阳西斜，船在静静地行驶，烟雾弥漫，水面显得沉寂。
如何能够留住客人，只能以夜酒和秋琴招待。
来的客人是从嵩山高处来的，门子向他们问好。
他们身姿高大，神情云淡风轻，衣襟敞开。
他们得意的言辞中断断续续，进入了玄妙的境地。
默默地相互对视着，微笑嘲笑，心境恍如忘却了自身。
诗意和赏析：
这首诗描绘了舟中的白居易迎接客人的情景。诗人描述了夜幕降临时船上的安静和水面上的烟雾弥漫，给人一种宁静而神秘的感觉。为了招待客人，白居易准备了夜酒和秋琴，希望能够延留客人的住宿时间。来的客人是从嵩山高处来的，他们身姿高大，神情悠然自得，衣襟敞开，象征着他们心胸开阔。他们的言辞中透露出一种得意和自得，但却断断续续，似乎进入了一种深沉而玄妙的境地。在这种氛围下，白居易和客人默默地相互对视，微笑嘲笑，仿佛心境已经超越了尘世的纷扰。
这首诗词通过描绘舟中的景象和描述来客的神态，展示了一种宁静、深邃和超脱的意境。诗人通过运用意象和对比，表达了对客人的迎接、对心境的追求以及对人生境界的思考。整首诗语言简练，意境深远，给人以诗意盎然的感受，展现了白居易优美的艺术风格。
甚欲陪君酒瓮开，寒侵病骨却徘徊。不辞更琢金仙句，图得抛砖换玉来。
东西燕鸿长差池，二十五年车载脂。观河性在故应尔，化鹤人归空自疑。年来於道觉差近，此心颇已忘欣愠。吾儿亦复能此诗，镊白老人休更问。
马上西风着面凉，翩翩乌帽更低昂。晚晴是处鸦声喜，秋熟连阡禾穗香。穉子候门应自语，征夫指路未渠忙。歇鞍野店谁为伴，自买村醪一举觞。
朝斗真人有旧祠，追凉老子曳筇枝。从来步月难为客，此夕听琴合有诗。竹院沉沉闻漏永，玉绳耿耿看星移。殷懃更作重来约，迨及冰轮未缺时。
何许珠襟绣袂娘，额黄胸粉自新妆。野芳贪折髻丫重，蝴蝶乱随裙幅香。缓唱采菱空答响，小留挑菜翠盈筐。汉风未许休乔木，行客相逢莫漫狂。
满头风雪昔同游。同载月明舟。回来又续西湖梦，绕江南、那处无愁。赢得如今老大，依然只是漂流。故人翦烛对花讴。不记此身浮。征衣冷落荷衣暖，径虽荒、也合归休。明□□□烟水，相思却在并州。