江云暗悠悠,江风冷修修。
夜雨滴船背,风浪打船头。
船中有病客,左降向江州。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
舟中雨夜
江云暗悠悠,
江风冷修修。
夜雨滴船背,
风浪打船头。
船中有病客,
左降向江州。
译文:
舟中雨夜
江上的云悠悠暗淡,
江风冷冷而微修。
夜雨滴在船背上,
风浪打在船头。
船中有位患病的客人,
左舷降落至江州。
诗意:
这首诗描绘了一个在江上暴雨中航行的场景。江云低垂,江风寒冷,夜雨滴在船背上,风浪打在船头。诗人提到船上有一位病人,从左边的舷口下船,前往江州。虽然整首诗很短,但通过描写细腻的景象和一种冷静和安详的心情,诗人成功地传达了动人的诗意。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和细致的描写,巧妙地表达出了舟中雨夜的寂寥与冷清。江云暗淡,江风微寒,雨滴打在船背上,风浪打在船头,形象地描绘出江上的恶劣天气。诗人以情景交织的方式,通过江云、江风、夜雨和风浪,使读者能够感受到雨夜江上的孤寂和凄凉。此外,提到船上的病人和他前往江州的场景,给诗歌增添了一丝动情的色彩。整首诗节奏明快,描述细腻,意境清晰,给人一种凄凉而壮丽的感觉,展示了白居易精湛的写作技巧和艺术才华。
松窗永日度冰颸,坐觉清阴寸寸移。境静故应閒可乐,形臞犹有闰相随。尘埃末路思千里,风露何年饱一枝。百岁穷通吾自了,闭门长咏子桑诗。
杖屦东风欲滥巾,小舟重泊一亭春。醉看梅月无新语,老与溪山作故人。意气不惊双白鬓,功名忍负百年身。我来又续题诗柱,敬为刘郎细拂尘。
淑女云亡久,哀丘尚著名。九原谁可作,千载或如生。青骨何时化,荒榛此地平。空馀图谍在,不复启佳城。
难得雪成持,不标风无赖。生来避闹蓝,行不超色界。
满甑熟炊无米饭,半途长接不来人。但持此语诸方去,博得知音一笑新。
扫残竹径随人坐,凿破苔矶到处棋。一水楼台开晓镜,万山花木领先春闱。雪中便有回舟兴,林下岂无烧笋时。莫待东风吹柳絮,眼穿笼鹤绕湖飞。