闷来弹雀,又搅破、一帘花影。
谩试著春衫,还思纤手,薰彻金炉烬冷。
动是愁多如何向,但怪得、新来多病。
想旧日沉腰,而今潘鬓,不堪临镜。
重省。
别来泪滴,罗衣犹凝。
料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒。
雁翼不来,马蹄轻驻,门闭一庭芳景。
空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静。
徐伸,字干臣,三衢(今浙江衢州)人。生卒年均不详,约宋徽宗政和初前后在世。政和初,以知音律为太常典乐。出知常州。善词。
《转调二郎神》是一首宋代徐伸创作的诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
转调二郎神
闷来弹雀,又搅破、一帘花影。
谩试著春衫,还思纤手,薰彻金炉烬冷。
动是愁多如何向,但怪得、新来多病。
想旧日沉腰,而今潘鬓,不堪临镜。
重省。别来泪滴,罗衣犹凝。
料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒。
雁翼不来,马蹄轻驻,门闭一庭芳景。
空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静。
译文:
郁闷地弹着琴,又打破了一帘花影。
试穿上春衫,仍然想念柔弱的手,香气透过冷却的香炉。
心情烦闷,不知如何发泄,只能怪罪新近增多的疾病。
回想往日的豪情壮志,如今发觉自己的腰肢已经沉重,头发已经不堪恋镜。
深深反省。离别时的泪滴还未干,罗衣仍然凝结。
猜想这是我自己嫌弃自己,太阳已经升得很高,我懒散地起床,还长时间沉浸在未醒的春酒之中。
雁翼般的云翻不到这里,马蹄声轻轻驻足,门紧闭着一庭的芳景。
空空地站立着,整日倚在窗棂上,白天长久而宁静。
诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人内心的苦闷和沉郁情绪。诗人弹琴的声音打破了花影的宁静,表达了他内心的不安和痛苦。他试穿春衫,却思念着过去柔弱的手,暗示着他对流年的留恋和对逝去时光的怀念。他感到怀才不遇,愁苦难以发泄,同时也抱怨着身体的疾病增多。诗人回忆起昔日的英勇豪情,却发现自己已经老去,外貌不再年轻,不堪面对镜中的自己。他深深反省着自己的处境和人生的不如意。
诗中的意象描绘了一种失落和孤寂的情感,门紧闭的花园象征着诗人内心的封闭和无法与外界相通。诗人孤独地站立着,倚在窗棂上,整日静静地凝视着外面的景物,白天漫长而平静,暗示了他内心的寂寞和思考。
这首诗词通过对个人境遇和情感的描绘,表达了诗人的忧愁和对逝去时光的留恋,以及对生活的无奈和沉思。它通过细融的描写和抒情的语言,展现了宋代文人的独特情感和审美追求。这首诗词在情感上深沉而内敛,给人一种静谧而忧伤的感觉,同时也反映了作者对自身处境和人生意义的思考。
大熟虚成喜,微生亦可嗟。禾头已生耳,雨脚尚如麻。顷者宫收米,精於玊绝瑕。四山云又合,柰尔老农家。
深於池沼浅於河,动地风来也不波。只道东来行役苦,胡床面面是菱荷。
自君之出矣,玉鉴生尘垢。莲子种成荷,曷时可成藕。
祖后重寿,亲闱闰崇。骈庆聊休,申景铺鸿。疊壁交辉,多德焕来。亿万斯年,福禄攸同。
登古城兮思古人,感贤达兮同埃尘。望平原兮寄远目,叹姑苏兮聚麋鹿。黄池高会事未终,沧海横流人荡覆。伍员杀身谁不冤,竟看墓树如所言。越王尝胆安可敌,远取石田何所益。一朝空谢会稽人,万古犹伤甬东客。黍离离兮城坡坨,牛羊践兮牧竖歌。野无人兮秋草绿,园为墟兮古木多。
斋宫岑寂偶偷闲,犹觉闲中兴未阑。美酒清香销昼景,冷风残雪作春寒。丹心未死惟忧国,白发盈簪盍挂冠。谁为寄声清颍客,此生终不负渔竿。