未登崖谷寻丹灶，且历轩窗看壁题。
那遇八公生羽翼，空悲七子委尘泥。
旧坛无复翔云鹤，废垒曾经振鼓鼙。
点检遗编尽朝菌，应难求望一刀圭。
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，于诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李锜辟掌书记，锜抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉搆之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右僕射，封赵郡公。居位四年，以检校右僕射平章事节度淮南。卒，赠太尉，谥文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。
中文译文：
转寿春守太和庚戌岁二月祗命寿阳时替裴…诗人之末云
守太和的人在庚戌年的二月里奉命代替裴袭续书的功令。
诗意：
这首诗是李绅在担任守太和的职务期间所作，表达了他对自己官职的不满和对自己文学创作的期望。他说自己还没有登上崖谷去寻找丹灶，还没有历经艰难去看壁上题字。他感叹八公（古代传说中的驿站之神）没有帮助他获得成功，七子（指七位文人）也因为被尘泥覆盖而失去了光彩。他提到了废弃的坛台曾经振动鼓鼙，但现在已经荒废无人。他还说起他的文集已经遗失殆尽，很难再找到一位能够帮助他实现官场理想的知交。
赏析：
这首诗通过描写自身的官场经历和文学创作的困境，表达了李绅的种种不满和期望。他没有找到传说中的仙丹，也没有在壁上题字留下自己的名字，感叹自己没有得到神灵的帮助。他同时也感叹自己的作品散失了，很难再找到合作伙伴。这首诗情感真挚，语言简练，在表达情感的同时也展示了李绅的才华和对文学的热爱。
紫禁风光早，深仁夺化工。试看澄碧殿，池冻已全融。
生来葬鱼腹，死后触龙鳞。
念子经年别，书尝寄驿筒。每思谈笑隔，或假梦魂通。师范新芹泮，骚情转蕙风。拿舟访秦洞，桃雨一川红。
我从外朝来，嶮峭相连接。巉绝不可上，孰与西八叠。车匪毛羽去，我岂猿猱捷。一步九顿仆，陟起正岌页。飞萝攀恐断，狠石高更蹑。时方积雨后，没骭泥涉涉。客居惯泽国，未到意先慑。呀如敌场赴，隶卒不敢怯。及此问次舍，犹觉口嚅嗫。剪烛未渠寝，尚恐梦惊魇。
有兴来登最上山，真风长在可跻攀。世间浊质能相信，云外清游岂肯闲。怪石欲飞明落落，惊湍直下响潺潺。寻常众目应难见，云拥真人暗往还。
短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。那回临别两魂销，恨迢迢，双桨春风打暮潮。