未上亨衢独醉吟，赋成无处博黄金。
家人莫问张仪舌，国士须知豫让心。
照乘始堪沽善价，阳春争忍混凡音。
鹍鹏鳞翼途程在，九万风云海浪深。
诗词《自遣》是唐代刘兼创作的一篇诗词，描写了诗人寄托自身志向、抒发自己孤傲之情的心境。这首诗共四句，通过对名将张仪和豫让的正面评价，以及对金钱和世俗欢愉的拒绝，表达了诗人的高尚情操和追求卓越的精神境界。
诗的中文译文如下：
未上亨衢独醉吟，赋成无处博黄金。
家人莫问张仪舌，国士须知豫让心。
照乘始堪沽善价，阳春争忍混凡音。
鹍鹏鳞翼途程在，九万风云海浪深。
诗词的主题是诗人以自身为题材，表达了自己追求高尚志向和超越现实的情感。第一句中的“亨衢”意为受到尊重而远近结交广泛的人，诗人自谦未能达到这样的地位，只能独自醉吟。第二句中的“博黄金”表示自己创作的诗篇没有被人重视，无法被富裕的人们珍视。第三、四句分别以名将张仪和豫让为例，表示自己不愿过于唯物主义，要以高尚的品质和追求来衡量自己的价值。最后两句描绘自己追求进步的心态，比喻自己像凤凰和鳞翼般怀揣着充满挑战的道路，风云万变，海浪深沉。
这首诗词表达了诗人刘兼追求高尚志向和独立思考的情感。他拒绝追求金钱和虚荣，希望以真正的才能和高尚的品质来衡量自己的价值。他将名将张仪和豫让作为榜样，表达了自己深藏才华、不愿被物质迷惑的观念。通过凤凰和鳞翼的比喻，表达了诗人的追求高傲超越、不断进取的精神境界。这首诗词反映了唐代文人追求高尚情操和独立精神的共同特点，寄托了刘兼对于追求卓越和超越现实的理想。
晦庵寄我溧阳书，报道今为建业居。作客遽经三岁久，赋诗应尽六朝余。莫将明月夸鱼目，自昔盐车羡蹇驴。期子归来趁鲜健，老无筋力事犂锄。
花叶自低昂，攀折人不舍。偷实定短人，朔辩愧黄马。
芙蓉开过雨初晴。曲池平。画桥横。耿耿银河，遥下蘸空明。一舸吴松归未得，聊共住，小蓬瀛。问君何事引前旌。趣归程。背高城。鱼鸟三年，谁道总无情。试遣他年歌此曲，应尚记，别时声。
何处春来，试烦君向钗头看。舞翻飞燕。已拂春风面。白玉圆钿，酌酒殷勤劝。深深愿。愿长□健。岁与春相见。
六用门头，力战争夺，钥杀贼阵云横。群魔窜入藕丝孔，竟挽天河洗甲兵。凌烟阁就，汗血功成。高枕圆蒲尘梦破，隔窗幽鸟话升平。灼然如是，千圣同盟。诸禅德，若也脚跟浮逼逼，画堂立变铁围城。
少小有高志，思与古人亲。二十学文史，三十穷典坟。坐观世间事，抱火厝积薪。此心虽炯然，不敢以告人。君门深九重，欲陈谅何因。