春小小，和气满仙家。
喜渐近春华。
彩衣明媚人如玉，金杯潋滟酒成霞。
寿诗翁，翁饮少，更添些。
便万里传宣谁不羡。
便万里封侯谁不愿。
适意处，退为佳。
田园尽可渊明栗，弓刀何似邵平瓜。
但年年，清浅水，看梅花。
中文译文：
最高楼（寿刘介叔）
春天来了，小小的，和气充满了仙家。
喜悦渐渐临近春华。
彩衣明媚，人们像玉一样美丽，
金杯中的酒像霞光一样绚烂。
寿诗翁，你喝得少，再添一些。
那便可将消息传到万里之外，谁不羡慕呢？
那便可封你为侯，谁不愿意呢？
退隐田园是最悦意的地方。
田园的景致就像渊明和栗子一样美好，
而弓刀则无法与邵平和瓜子相比。
但愿每年都可以在清浅的水边，
欣赏梅花的美丽。
三十年居此，何尝识酒荤。柴扉人少到，草径鹿同群。雨足添新瀑，山深有剩云。水瓢丹灶外，闲事不曾闻。
春草秋风老此身，一瓢长醉任家贫。醒来还爱浮萍草，漂寄官河不属人。
烦君临问我何堪，剩欲从君十日谈。老退不应称敏捷，颜苍宁复借红酣。世间公器毋多取，句里宗风郤饱参。陋巷远孙还好学，未容光禄擅东南。
虚空借得作身，万象相随为伴。纵横人道十成，点检谁知一半。看看青山峥嵘，白云零乱。里许牧童归未归，铁牛一掣金绳断。
火透波穿不计春，根如头面干如身。偶然题作木居士，便有无穷求福人。为神讵比沟中断，遇赏还同爨下馀。朽蠹不胜刀锯力，匠人虽巧欲何如。
层冰积浩荡，陵谷低吞吐。窈窕转幽壑，突兀开净宇。回头山水县，亦复堕尘土。孤云铁梁北，宇宙一仰俯。风景初不殊，川途忽修阻。寒潭海眼净，黕黑自太古。蛰龙何年卧，万国待霖雨。谁能裂苍崖，雷风看掀举。