行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。
艳动舞裙浑是火,愁凝歌黛欲生烟。
有风纵道能回雪,无水何由忽吐莲。
疑是两般心未决,雨中神女月中仙。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
诗词《醉后题李、马二妓》是唐代诗人白居易所作,描述了两位妓女在舞蹈时所表现出的艳丽与忧愁,赋予了她们神秘和超凡的形象。
中文译文:
在酣醉之后写下的李、马两位妓女
盛装着朵云髻和花钿饰节,仿佛是霓裳美人跟随管弦舞动。
婀娜多姿的舞裙充满火焰,忧愁凝结成黑色的眼妆像烟一样蔓延。
风有时也能吹回雪花,但水却无法令莲花忽然开放。
疑惑着这两种心情未能决定,就如潇洒舞者和虔诚音乐中的仙子。
诗意和赏析:
这首诗描绘了两位妓女醉酒舞蹈的情景,通过鲜明的对比以及意象的运用,展现了她们在表演时所展现出的艳丽和忧愁之美。
诗中采用了一系列形象生动的描写,如“行摇云髻花钿节”、“艳动舞裙浑是火”,生动地描绘了妓女华丽的服饰和动人的舞姿。同时,通过描述妓女眼妆像烟一样蔓延,进一步表现了她们内心的愁绪和忧伤。
在诗的结尾,诗人表达了对妓女内心世界的猜测和思考,“疑是两般心未决,雨中神女月中仙”。这句话暗示了妓女们的情感复杂和情感纠结,将她们与神女和仙子作了比喻,赋予了她们一种神秘和超凡的形象。
整首诗以细腻而深沉的语言描写了妓女们在舞蹈时所表现出的美丽和忧伤,通过对比和比喻,展现了她们内心的复杂和执念。这首诗以细腻的笔触将人物形象和情感塑造得栩栩如生,扣人心弦。
麴生可论交,正自畏中圣;年来衰可笑,茶亦能作病。噎呕废晨飧,支离失宵瞑。是身如芭蕉,宁可与物竞。兔瓯试玉尘,香色两超胜。把玩一欣然,为汝烹茶竟。
天寒云气阴,地阔江岸敞。鼓动风势狂,掀簸浪头长。单绳缆扁舟,避雨宿深港。上有阿兰若,危铃作孤响。一夜魂梦寒,乡国劳远想。清霜作朝晴,舟师动帆桨。
日月递相见,玄发惊蹉跎。冥冥北邙路,去者何其多。妻孥聚欢乐,志远身已讹。功名无富贵,此路不可过。可怜世上人,刺促鸣干戈。金尊幸有酒,不饮将如何。
万树周阹起夕烟,汉家宫囿带三川。夸胡几幸长杨馆,讲武曾驱下杜田。敕使日调沙苑马,诏书春散水衡钱。西游不数诸侯事,尚忆词臣扈从年。
古屋清寒雪未消,小窗晴日展芭蕉。酸甘荔子尝春酒,更碾新芽荐菊苗。
山河千里国,城阙九重门。不睹皇居壮,安知天子尊。皇居帝里崤函谷,鹑野龙山侯甸服。五纬连影集星躔,八水分流横地轴。秦塞重关一百二,汉家离宫三十六。桂殿嶔岑对玉楼,椒房窈窕连金屋。三条九陌丽城隈,万户千门平旦开。复道斜通鳷鹊观,交衢直指凤凰台。剑履南宫入,簪缨