聊以读时耳
峻极云端潇洒寺。
赋我登高意。
好景属清游，玉友黄花，谩续龙山事。
秋风满座芝兰媚。
杯酒随宜醉。
行乐任天真，一笑和同，休问无携妓。
陈亮（一一四三～一一九四），字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。早年尝考古人用兵成败之迹，着《酌古论》，知州周葵礼爲上客。孝宗干道中婺州以解头荐，补太学博士弟子员，因上《中兴五论》，奏入不报归。淳熙五年（一一七八），更名爲同，六次诣阙上书，极论时事，爲大臣交沮，不果。孝宗即位，復上书论恢復，不报。光宗绍熙四年（一一九三）进士，授佥书建康府判官，未至官，逾年卒，年五十二。有《龙川集》，今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》，《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。
《醉花阴》是一首宋代诗词，作者是陈亮。以下是这首诗词的中文译文：
聊以读时耳峻极云端潇洒寺。
只是为了读书时在耳旁听到峻峭的山峰和云端之上飘逸的风景。
赋我登高意。
激发我登高的愿望。
好景属清游，玉友黄花，谩续龙山事。
美景适合清雅的游玩，玉友（指友人）和黄花一同赏景，不禁继续畅谈龙山的事情。
秋风满座芝兰媚。
秋风吹拂着坐席上的芝兰花，花儿娇柔媚态。
杯酒随宜醉。
随意地举起酒杯，尽情畅饮。
行乐任天真，一笑和同，休问无携妓。
行乐时尽情天真，一笑使人心情舒畅，不必问我是否带着妓女。
这首诗词描绘了作者登高游玩的情景，表达了他对自然美景的赞美和对自由自在、天真快乐生活的向往。诗中使用了清新雅致的描写手法，通过描绘花、风、酒等元素，展现了一幅优美的山水画面。作者在诗中表达了对自然景色的喜爱与享受，同时也表达了对朋友间的无拘无束、舒适自然的相处之乐。整首诗词以轻松自在的语调展现了作者豁达洒脱的心态和对美好生活的追求。
天公属月为眼睛，晓夜不息天中行。痴人习见圆复缺，谓此眼睛非长明。渠思一照千古白，奚分朔望阴与晴。彼昏病痴苦营营，以月视之蝇在罂。
识得本真，不随生灭。霁云磨空，秋波濯月。
窈窈林影深，澹澹波光冷。异哉浊恶世，有此清凉境。侧身朱栏上，风烟得几顷。啸声出奇响，疑在苏门岭。荷气递遥馥，如窥太华井。要须从翁游，岸巾闲日永。
白驹不可驻，尺璧非所珍。独把一鳟酒，悲歌送徂春。歌阑酒亦尽，回头迹已陈。自笑十年仕，尚弥天下津。岂无濯缨水，奈尔长路尘。命也复何道，今人犹昔人。
光阴倾与篆烟消，十八年华似昨朝。久负君恩惭老大，已衰心力叹飘萧。官闲自可从乡饮，情至因忘对客谣。一笑春红真漫耳，傍人已道色全饶。
双眉初出茧，两鬓正藏鸦。自有王昌在，何劳近宋家。