聊以读时耳
峻极云端潇洒寺。
赋我登高意。
好景属清游，玉友黄花，谩续龙山事。
秋风满座芝兰媚。
杯酒随宜醉。
行乐任天真，一笑和同，休问无携妓。
陈亮（一一四三～一一九四），字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。早年尝考古人用兵成败之迹，着《酌古论》，知州周葵礼爲上客。孝宗干道中婺州以解头荐，补太学博士弟子员，因上《中兴五论》，奏入不报归。淳熙五年（一一七八），更名爲同，六次诣阙上书，极论时事，爲大臣交沮，不果。孝宗即位，復上书论恢復，不报。光宗绍熙四年（一一九三）进士，授佥书建康府判官，未至官，逾年卒，年五十二。有《龙川集》，今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》，《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。
《醉花阴》是一首宋代诗词，作者是陈亮。以下是这首诗词的中文译文：
聊以读时耳峻极云端潇洒寺。
只是为了读书时在耳旁听到峻峭的山峰和云端之上飘逸的风景。
赋我登高意。
激发我登高的愿望。
好景属清游，玉友黄花，谩续龙山事。
美景适合清雅的游玩，玉友（指友人）和黄花一同赏景，不禁继续畅谈龙山的事情。
秋风满座芝兰媚。
秋风吹拂着坐席上的芝兰花，花儿娇柔媚态。
杯酒随宜醉。
随意地举起酒杯，尽情畅饮。
行乐任天真，一笑和同，休问无携妓。
行乐时尽情天真，一笑使人心情舒畅，不必问我是否带着妓女。
这首诗词描绘了作者登高游玩的情景，表达了他对自然美景的赞美和对自由自在、天真快乐生活的向往。诗中使用了清新雅致的描写手法，通过描绘花、风、酒等元素，展现了一幅优美的山水画面。作者在诗中表达了对自然景色的喜爱与享受，同时也表达了对朋友间的无拘无束、舒适自然的相处之乐。整首诗词以轻松自在的语调展现了作者豁达洒脱的心态和对美好生活的追求。
我居在穷巷，来往无华轩。辛勤衣食物，出此二亩园。薤菘郁朝露，桑拓浮春烟。以兹乱心曲，智计无他妍。择胜不在奢，兴至发清言。相逢樵牧徒，混沌谁愚贤。
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫仿佛时。写字吟诗为润色，通经达道是镃基。经纶亦可为余事，性命方能尽所为。可谓一生男子事，尧夫非是爱吟诗。
帘卷薰风夏日长。幽庭脉脉橘花香。闲看稚子引鸳鸯。四月雨凉思御夹，三吴麦秀欲移秧。不知身在水云乡。
南北梅枝噤雪寒，玉梨皴雨泪阑干。一年春色摧残尽，更觅姚黄魏紫看。
吉语西来，已衮归行阙，册拜头厅。唐家岂可，一日轻去玄龄。洛英蜀客，老成人、几半朝廷。但客取，三边无警，活他百万生灵。槐第安排敕设，有藕如船大，有枣如瓶。瑶环瑜珥绕席，个个宁馨。一般奇特，中台星、拜老人星。谁知得，眉攒万国，华筵少醉多醒。
千龄景运适相符，况复才华世所须。腾蹋自应登馆殿，滞留谁谓尚江湖。从来太瘦缘诗苦，想见闲行信杖扶。闻道朝来病良愈，高轩还解出门无。