倚栏干一笑，旧日琵琶，何处寻觅。
独立东风，吹未醒狂客。
沙外青归，柳边黄浅，依旧自春色。
极目长淮，晴烟一抹，不堪重忆。
老子平生，萍流蓬转，昔去今来，鸥鹭都识。
拍拍轻舟，烟浪暗天北。
自有乾坤，江山如此，多少等陈迹。
世事从来，付之杯酒，青衫休湿。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《醉蓬莱（丁酉春题江州琵琶亭，时自兵间还幕，有焚舟之惊·）》是宋代诗人李曾伯的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
倚栏干一笑，旧日琵琶，何处寻觅。
在江州琵琶亭的栏杆上，我倚着欣赏着琵琶，回忆起过去的时光，不知在哪里寻觅着。
独立东风，吹未醒狂客。
独自站在东风中，吹醒了还未醒来的狂客。
沙外青归，柳边黄浅，依旧自春色。
远离尘埃的青山回来了，柳树旁边的浅黄色依然显现着春天的色彩。
极目长淮，晴烟一抹，不堪重忆。
远眺着长江的景色，晴朗的烟雾在其中泛起，让人情不自禁地回忆起往事。
老子平生，萍流蓬转，昔去今来，鸥鹭都识。
我这一生像浮萍一样漂泊流转，过去与现在，连鸥鹭都认识我。
拍拍轻舟，烟浪暗天北。
轻轻拍打着小舟，烟雾弥漫遮蔽了北方的天空。
自有乾坤，江山如此，多少等陈迹。
天地自有其规律，江山如此壮丽，多少历史的痕迹都在这里。
世事从来，付之杯酒，青衫休湿。
人生的事情，都可以用杯酒来解决，青衫的人不必湿润。
这首诗描绘了诗人倚栏干笑，回忆往事的情景。他在江州琵琶亭中吹醒了还未醒来的狂客，远眺着长江的美景，回忆起过去的琵琶之音。诗人以自然景物和个人经历来表达对人生的感慨，表现了诗人对逝去岁月的留恋和对江山变迁的思考。整首诗抒发了诗人对自然、人生和历史的深情追忆，展示了他豁达洒脱、乐观向前的心态。
万汇嘉亨日，皇心豫宴辰。华林新濯雨，灵沼正涵春。帝幄纷仙花，天钩掷锦鳞。洋洋颁睿唱，赓颂浃簪绅。
有鸟居丹穴，其名曰凤凰。九苞应灵瑞，五色成文章。屡向秦楼侧，频过洛水阳。鸣岐今日见，阿閤伫来翔。
大明临照职方州，汉沔江淮澹若油。剪薙荆榛开跸路，护持杞梓耸岑楼。朝纲人为诸公喜，国体谁知志士愁。谠议胡公不枳和，奉常今说有黄侯。
古人避世事，岂问家有无。但言鸿鹄性，不受樊笼拘。公家昔盛时，阡陌连三衢。食廪济寒饿，婚嫁营羁孤。千金赴高义，脱手曾须臾。晚为二千石，得不偿所逋。抚掌不复言，但以文字娱。我恨见公迟，冉冉重霜须。高吟看落笔，剧饮惊倒壶。负罪不自知，适意忘忧虞。忽闻叩天阍，言旋
老气峥嵘盖九州，治声腾涌逐双流。向来置醴蒙殊遇，此日弹冠愧少留。千里山连环故国，中秋月好傍黄楼。不应为米轻乡里，定复还从马少游。
春雨接梅雨，便有水潦忧。乞晴今几日，又似悯雨求。田苗虽向槁，尚冀什一收。政恐穫稻月，沛淫不能休。