倚栏干一笑，旧日琵琶，何处寻觅。
独立东风，吹未醒狂客。
沙外青归，柳边黄浅，依旧自春色。
极目长淮，晴烟一抹，不堪重忆。
老子平生，萍流蓬转，昔去今来，鸥鹭都识。
拍拍轻舟，烟浪暗天北。
自有乾坤，江山如此，多少等陈迹。
世事从来，付之杯酒，青衫休湿。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《醉蓬莱（丁酉春题江州琵琶亭，时自兵间还幕，有焚舟之惊·）》是宋代诗人李曾伯的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
倚栏干一笑，旧日琵琶，何处寻觅。
在江州琵琶亭的栏杆上，我倚着欣赏着琵琶，回忆起过去的时光，不知在哪里寻觅着。
独立东风，吹未醒狂客。
独自站在东风中，吹醒了还未醒来的狂客。
沙外青归，柳边黄浅，依旧自春色。
远离尘埃的青山回来了，柳树旁边的浅黄色依然显现着春天的色彩。
极目长淮，晴烟一抹，不堪重忆。
远眺着长江的景色，晴朗的烟雾在其中泛起，让人情不自禁地回忆起往事。
老子平生，萍流蓬转，昔去今来，鸥鹭都识。
我这一生像浮萍一样漂泊流转，过去与现在，连鸥鹭都认识我。
拍拍轻舟，烟浪暗天北。
轻轻拍打着小舟，烟雾弥漫遮蔽了北方的天空。
自有乾坤，江山如此，多少等陈迹。
天地自有其规律，江山如此壮丽，多少历史的痕迹都在这里。
世事从来，付之杯酒，青衫休湿。
人生的事情，都可以用杯酒来解决，青衫的人不必湿润。
这首诗描绘了诗人倚栏干笑，回忆往事的情景。他在江州琵琶亭中吹醒了还未醒来的狂客，远眺着长江的美景，回忆起过去的琵琶之音。诗人以自然景物和个人经历来表达对人生的感慨，表现了诗人对逝去岁月的留恋和对江山变迁的思考。整首诗抒发了诗人对自然、人生和历史的深情追忆，展示了他豁达洒脱、乐观向前的心态。
万汇之散殊，各具一太极。人言造化工，生物不可测，宁知有自性，无所用尔力。试尝问春风，春风谁能识。
钓艇夷犹一苇横，烟波万顷寄馀生。春雨歇，暮霞明。零乱溪花堕玉英。
儵忽会同，裴回安留。牲肥酒香，晨事聿修。惟德之凉，曷奄九州。帝命是祗，多福自求。
人心殊嗜好，黑白互相形。农臭不自悟，荧荧飞青蝇。一日对此君，炯然又眼明。子猷虽借宅，绿阴仍满庭。雅净两龚洁，高寒伯夷清。可近不可狎，劲挺干青冥。世人景先哲，绘画劳丹青。想像不觌面，孔孟何由倾。安知君子交，日日与相迎。手种万苍玉，君家有典刑。清风流至今，修好
夜静山寒渐透衣，旋煨松火拥炉围。忽听竹外篱门响，知是小童买酒归。
偶陪小队谢池行，云澹风轻雨未成。梦草诗情全老退，见花病眼尚分明。即今樵笛村童和，当日金莲院吏迎。得向骚坛分半席，绝胜一品与三旌。