南北风流旧不同，伧吴今日若相通。
病来犹伴金杯满，欲得人呼小褚公。
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
《醉中戏赠袭美》是唐代陆龟蒙创作的诗词。这首诗词描述了当时南北之间风俗的不同，并向袭美致以戏谑的赞美之辞。
诗词的中文译文如下：
南北风俗旧不同，
伧吴今日彷佯成。
病来犹伴金杯满，
欲得人呼小褚公。
诗词开篇写到南北之间风俗的差异。南方（吴地）的风俗与北方有所不同，但如今南方的风俗渐渐倒向北方。
下半首将作者自身命运与南北风俗的变迁相联结。病重时，仍满心欢欣地与金杯相伴，希望被人称呼为"小褚公"。
整首诗语调轻松幽默，以诙谐的方式表达风俗的变迁。作者以自嘲的方式，表达自己的愿望和对时代变迁的感慨。诗中融入了作者对时代变迁的思考，以及对自身身份的戏谑与向往。
周公歌七月，耕稼乃王术。宣王追祖宗，考牧与宫室。甘棠能听讼，召伯圣人匹。後生论常高，於世复何实。
屋角羲娥转两轮，今朝水帝又司辰。山家尝稻知良月，野径寻梅见小春。一岁坐看除得尽，百年正与死为邻。谁能思许无穷事，闭合开炉但饮醇。
与姊别时啼，头比姊肩低。几年不见姊，眉与姊夫齐。春兰秋菊各芳泽，花蚤花迟总堪惜。生憎一对似花人，恼杀十年花下客。花时能几何，客恨不胜多。翻作相思树，缠丝复绕萝。鸳鸯宿海底，好梦落风波。空有青衫泪，双弹向翠蛾。寂寂杨花坞，迢迢桃叶渡。长江南北头，总是相思路。
惠持游蜀久，策杖欲西还。共别此宵月，独归何处山。对鸥沙草畔，洗足野云间。知有玄晖会，斋心受八关。
僧寺聚观刊石处，人家传写挂牌时。
生绢六幅淡墨图，伊人笔端有造化。骅骝汗血捉电光，牯牸倦耕眠草下。陂塘漠漠烟雨后，出水群鱼戏潇洒。细看物物有生意，不比寻常能画者。请君就此三景中，挥毫添我作渔翁。岸头孤石持竿坐，白鹭同居莆苇丛。有时寻诗出游衍，款段徐行山路远。奚奴逐后背锦囊，木杪斜阳鸦噪晚。